NOTAS: RECODIFICACIÓN