Box-and-whisker plots using Plotly for R