¿Cuidar a otros o cuidarse a uno mismo?

Análisis Cuantitativo 2026-2 · Segundo examen parcial · Versión corregida

¿Cuidar a otros o cuidarse a uno mismo?

Tiempo de cuidado directo (a personas y mascotas del hogar) y tiempo de autocuidado entre hombres y mujeres, según edad y zona, en la ENUT 2024-2025.

Estudiantes: Ana Sofia Cuellar y Dail Salinas Base: ENUT 2024-2025 integrada Casos analizados: 144.778 personas Universidad Icesi

Tablero interactivo

Tablero de mando en Data Studio

Resumen

La diferencia está en quién cuida, no en cuánto se cuida cada quien

En la muestra analizada de la ENUT 2024-2025 el cuidado directo está muy desigualmente repartido entre hombres y mujeres, pero el autocuidado total es casi idéntico. La brecha de género aparece en la probabilidad de cuidar y en los minutos que dedica quien cuida, no en las horas de dormir, comer o arreglarse. El descanso sin hacer nada es el único componente del autocuidado que se asocia, débilmente, con más cuidado.

  1. Cuidó el 32,1% de las mujeres frente al 17,0% de los hombres: una brecha de 15,1 puntos porcentuales. Si se cuenta solo el cuidado de personas, sin mascotas, las cifras bajan a 21,1% y 9,3%.
  2. Entre quienes cuidan, las mujeres dedicaron 100,6 minutos en promedio y los hombres 71,1, pero su autocuidado total difiere en apenas 8,2 minutos.
  3. La correlación entre cuidado y autocuidado es casi nula (rho de Spearman = -0,040 con todas las personas y -0,007 solo entre quienes cuidan). El descanso promedio pasa de 38,1 a 24,1 minutos entre el tramo de menor y el de mayor intensidad de cuidado, una asociación débil que no prueba que cuidar reduzca el descanso.

1 - Pregunta y enfoque

Quién carga el cuidado y si eso se refleja en su propio tiempo

¿Cómo se relacionan las horas de autocuidado y las de cuidado directo dentro del hogar entre hombres y mujeres, según su edad y su dominio geográfico?

El tiempo tiene un techo fijo, nadie dispone de más de 24 horas. Por eso la pregunta por el cuidado no es solo quién lo hace, sino si quien lo hace tiene menos tiempo para sí. El cuidado directo, como alimentar, bañar, acompañar al médico, dar medicamentos, ayudar con tareas o cuidar menores y personas enfermas, es trabajo no remunerado que sostiene a los hogares y que históricamente ha recaído sobre las mujeres. El autocuidado cubre lo que cada persona se dedica a sí misma. Si las dos cosas compiten por el mismo día debería verse alguna tensión entre ellas, más visible entre quienes concentran la carga. La edad y la zona entran como ejes de comparación porque la demanda de cuidado y la oferta de servicios cambian con el curso de vida y entre la cabecera y el campo.

Por qué se incluyen las mascotas. La ENUT ubica el cuidado de mascotas del hogar (P1136S2) en el mismo bloque de cuidado directo, y también es una tarea diaria que ocupa tiempo. Por eso entra en la medida principal, pero su peso no es menor: el 11,3% de las personas cuida mascotas y ese cuidado representa el 19,5% de todos los minutos de cuidado. Para que no distorsione la lectura, el informe repite los resultados centrales con una medida que cuenta solo el cuidado de personas.

Hipótesis inicial. Esperábamos que las mujeres dedicaran más tiempo a cuidado directo en todos los grupos de edad, que la brecha fuera más amplia entre los 18 y los 44 años y fuera de las cabeceras, y que hubiera una correlación negativa entre cuidado y autocuidado, más fuerte entre ellas.

2 - Preparación y comprensión de los datos

Dos módulos de uso del tiempo, convertidos a minutos

La unidad de análisis es la persona y la subpoblación son quienes contestaron los dos módulos. La base integrada tiene 184.902 registros; al conservar solo a quienes entran al módulo de cuidado directo quedan 146.027 personas, todas de 10 años y más. De ellas, 337 quedan con el cuidado perdido y 912 salen por reportar menos de una hora de autocuidado, así que el análisis trabaja con 144.778 personas. La Tabla 1 resume las variables utilizadas.

Tabla 1. Diccionario de las variables usadas
Nombre original Nombre en el informe Significado Tipo Unidad
P6020 sexo Sexo de la persona Categórica Hombre / Mujer
P6040 edad Edad en años cumplidos Numérica Años
P6040 (recodificada) grupo_edad Edad agrupada en cinco tramos Categórica ordinal Tramos de edad
CLASE zona Cabecera o resto (centros poblados y rural disperso) Categórica Dos zonas
P1144S1 a P1144S6 autocuidado_min Suma de las seis actividades de cuidado personal Numérica Minutos por día
P1131 a P1137, P1705 cuidado_min Suma del cuidado directo a personas y mascotas del hogar Numérica Minutos por día
P1131 a P1137, P1705 sin P1136S2 cuidado_pers_min Cuidado directo solo a personas (análisis de sensibilidad) Numérica Minutos por día
P1144S6 descansar Descansar sin hacer nada más Numérica Minutos por día
cuidado_min (derivada) cuida Dedicó algún minuto a cuidado directo Categórica Sí / No

Cómo se construyeron las dos variables de tiempo

Las horas de cada actividad terminan en A1 y los minutos adicionales en A2. Cada una se pasó a minutos con (horas * 60) + minutos y solo después se sumaron. El autocuidado suma las seis actividades de la sección (P1144S1 a S6). El cuidado directo suma mascotas (P1136S2), tres actividades de cuidado de niños menores de cinco años (P1137S1 a S3), las cinco que se preguntan por persona atendida (P1131 a P1135), con sus tres bloques de persona cada una, y los tres tipos de cuidado de P1705. P1137S4 y P1137S5 quedaron fuera porque no tienen variables de duración, y en P1131 no se usaron A3 ni A4.

Valores perdidos, filtros y rangos

Cada filtro se leyó con una regla de tres casos. Si el filtro dice que la persona hizo la actividad, se usa su duración. Si el filtro está vacío, la persona no la hizo y cuenta como cero. Si el filtro trae cualquier otro código, la respuesta se trata como desconocida y queda perdida, en lugar de asumir que la persona no cuidó. En las actividades por persona atendida los códigos válidos son 1, 2 y 3 (a cuántas personas ayudó) y 4 (a nadie). Hay 14 personas con un código no documentado en alguno de esos filtros. Cuando el filtro indica que la persona realizó la actividad pero falta la duración, el total también queda perdido, sin imputar. En total, 337 personas quedan sin dato de cuidado. Los códigos 98 y 99 de las duraciones se trataron como no respuesta.

Se excluyeron las 912 personas con menos de 60 minutos de autocuidado. No es un umbral arbitrario: en ese grupo el sueño reportado promedia 3,1 minutos, frente a 463,3 en el resto, lo que indica un diario incompleto más que un día real sin dormir ni comer. Los totales mayores a 1.440 minutos no se excluyeron, porque la encuesta permite registrar actividades simultáneas y un total por encima de 24 horas no es necesariamente un error. Son 54 casos, quedan marcados y la Tabla 7 muestra que los resultados no cambian sin ellos. Como la encuesta admite simultaneidad, las dos variables miden tiempo reportado, no partes excluyentes del día. No se aplicaron factores de expansión, así que las cifras describen la muestra y no la población.

3 - Estadística descriptiva

Un autocuidado parecido sobre un cuidado muy desigual

Tabla 2. Composición de la muestra analizada (n = 144.778)
Característica Categoría n %
Sexo Hombres 67.645 46,7
Sexo Mujeres 77.133 53,3
Zona Cabecera 85.828 59,3
Zona Centros poblados y rural disperso 58.950 40,7
Grupo de edad 10 a 17 22.047 15,2
Grupo de edad 18 a 29 30.165 20,8
Grupo de edad 30 a 44 35.850 24,8
Grupo de edad 45 a 59 29.429 20,3
Grupo de edad 60 y más 27.287 18,8

Como muestra la Tabla 2, hay un poco más de mujeres (53,3%), 59,3% vive en cabecera y los cinco tramos de edad tienen tamaños suficientes para comparar promedios.

Tabla 3. Resumen de las variables numéricas centrales
n válido Media Mediana DE Q1 Q3 P90
Autocuidado (min/día) 144.778 610,7 600,0 158,7 530,0 680,0 780,0
Cuidado directo (min/día) 144.778 22,8 0,0 64,1 0,0 0,0 70,0
Cuidado solo de personas (min/día) 144.778 18,4 0,0 60,4 0,0 0,0 60,0
Dormir (min/día) 144.778 463,3 480,0 106,2 420,0 510,0 570,0
Descansar sin hacer nada (min/día) 144.778 40,0 0,0 82,4 0,0 60,0 120,0

DE: desviación estándar. Q1 y Q3: primer y tercer cuartil. P90: percentil 90.

En la Tabla 3 las dos variables centrales se comportan al contrario. El autocuidado es compacto: media de 610,7 minutos, mediana de 600,0, desviación estándar de 158,7 y asimetría de 0,7; lo domina el sueño, con 463,3 minutos. El cuidado directo tiene media de 22,8 minutos y mediana cero, porque el 75,0% no reportó ninguno; su desviación estándar (64,1) casi triplica la media y su asimetría es de 5,2.

Tabla 4. Participación e intensidad del cuidado por grupo de edad y sexo (todas las personas)
Grupo de edad Sexo n % que cuida Cuidado medio (min) Autocuidado medio (min)
10 a 17 Hombres 11.238 16,6 11,6 643,3
10 a 17 Mujeres 10.809 20,7 16,3 652,1
18 a 29 Hombres 14.222 17,7 13,2 597,8
18 a 29 Mujeres 15.943 43,1 58,9 608,6
30 a 44 Hombres 16.324 21,9 17,7 576,5
30 a 44 Mujeres 19.526 40,5 44,8 587,1
45 a 59 Hombres 13.293 14,2 8,9 584,1
45 a 59 Mujeres 16.136 27,7 19,1 593,2
60 y más Hombres 12.568 12,9 7,1 645,4
60 y más Mujeres 14.719 21,9 12,8 653,4

La comparación vinculada con la pregunta está en la Tabla 4. En los cinco grupos la participación femenina es mayor, pero la brecha no es constante. Su máximo está entre los 18 a 29 años, donde cuida el 43,1% de las mujeres frente al 17,7% de los hombres. Ahí las cuidadoras dedican 136,7 minutos en promedio (mediana de 105,0) y los cuidadores 74,5. Después de los 45 años la brecha se reduce, pero nunca desaparece. El autocuidado apenas se mueve: la diferencia entre sexos no pasa de 10,8 minutos en ningún grupo.

Tabla 5. Participación e intensidad del cuidado por zona y sexo (todas las personas)
Zona Sexo n % que cuida Cuidado medio (min) Autocuidado medio (min)
Cabecera Hombres 38.802 17,9 13,3 593,7
Cabecera Mujeres 47.026 30,6 31,3 603,8
Centros poblados y rural disperso Hombres 28.843 15,6 10,4 623,3
Centros poblados y rural disperso Mujeres 30.107 34,3 33,7 631,4
El cruce por zona de la Tabla 5 trae el resultado más inesperado. Las mujeres de centros poblados y rural disperso cuidan más que las de cabecera (34,3% frente a 30,6%), mientras entre los hombres pasa lo contrario (15,6% frente a 17,9%). Por eso la brecha es más ancha fuera de las cabeceras: 18,7 puntos frente a 12,7. Allí el autocuidado también es unos 28 minutos mayor en promedio. La diferencia viene sobre todo del descanso sin hacer nada (54,3 frente a 30,3 minutos), no del sueño (466,6 frente a 461,1), y no debe leerse como mayor bienestar: puede reflejar otros ritmos de trabajo y desplazamiento.

4 - Visualización

Distribución, comparación y relación

Figura 1. Distribución del tiempo de autocuidado (todas las personas)

Autocuidado diario en horas. Universo: las 144.778 personas analizadas. El eje se corta en 24 horas; los 54 casos con totales mayores no se ven, pero siguen en el análisis.

Lectura: La Figura 1 muestra una distribución concentrada entre nueve y once horas, con una cola leve hacia la derecha. El autocuidado funciona como un piso relativamente estable del día, así que cualquier diferencia entre grupos será pequeña en términos absolutos.

Figura 2. Participación en el cuidado directo por grupo de edad y sexo (todas las personas)

Porcentaje con al menos un minuto de cuidado directo. Denominador: todas las personas de cada grupo de edad y sexo.

Lectura: En la Figura 2 la brecha no es un nivel fijo sino una curva: se abre al entrar a la vida adulta, llega a su máximo entre los 18 a 29 años y se cierra en parte después de los 45. El perfil masculino es casi plano, mientras el femenino cambia mucho con la edad.

Figura 3. Cuidado directo y autocuidado, solo entre quienes cuidan

Universo del gráfico: solo las 36.192 personas que reportaron algún minuto de cuidado. Se dibuja una muestra aleatoria de 6.000 de ellas y la recta se estima con todas. Quienes no cuidan no aparecen aquí, aunque sí entran en el coeficiente principal.

Lectura: La nube de la Figura 3 es casi horizontal: entre quienes cuidan, los que dedican 30 minutos y los que dedican cinco horas tienen autocuidados parecidos, con mucha dispersión vertical en cada nivel. El coeficiente de este universo es -0,007. El coeficiente principal (-0,040) es otro número porque incluye a quienes no cuidan; su signo negativo viene sobre todo del contraste entre cuidar y no cuidar, no de la pendiente que se ve aquí.

Figura 4. Descanso según la intensidad del cuidado, solo entre quienes cuidan

Minutos promedio de descanso sin hacer nada, por tramo de intensidad del cuidado y sexo. Universo: solo cuidadores.

Lectura: Aquí sí hay pendiente: el descanso promedio pasa de 38,1 a 24,1 minutos entre el tramo más bajo y el más alto de cuidado, con una caída más marcada entre las mujeres. Es una asociación descriptiva y débil (Spearman = -0,081), no una prueba de que el cuidado le quite tiempo al descanso; puede reflejar también quién asume más cuidado o factores que no se controlaron aquí.

5 - Correlaciones

Una relación casi nula entre cuidar y cuidarse

rho = -0,040 Spearman - 144.778 pares válidos - todas las personas - relación negativa muy débil

La correlación entre minutos de cuidado directo y de autocuidado es de -0,040 con Spearman y -0,024 con Pearson, sobre 144.778 pares válidos. Pearson se puede calcular con cualquier par de variables numéricas, pero solo resume la asociación lineal y es sensible a la masa de ceros y a los valores extremos del cuidado, que tiene asimetría de 5,2. Spearman trabaja sobre rangos y capta asociaciones monótonas sin depender de esos valores extremos, por eso se privilegia. Ambos coinciden: la relación es negativa en dirección, pero demasiado débil para sostener un intercambio entre cuidar y cuidarse. Un coeficiente pequeño tampoco demuestra que las dos variables sean independientes, solo que no hay una asociación monótona apreciable.

Tabla 6. Correlación entre cuidado directo y autocuidado, por subgrupos y universo
Subgrupo Universo Pares válidos Pearson Spearman
Toda la muestra analizada Todas las personas 144.778 -0,024 -0,040
Hombres Todas las personas 67.645 -0,002 -0,015
Mujeres Todas las personas 77.133 -0,043 -0,073
Quienes cuidan Solo cuidadores 36.192 0,001 -0,007
Cuidadores hombres Solo cuidadores 11.469 0,019 0,033
Cuidadoras mujeres Solo cuidadores 24.723 -0,002 -0,024
Cuidadores de 18 a 29 Solo cuidadores 9.394 0,029 0,007
Cuidadores de 60 y más Solo cuidadores 4.851 -0,092 -0,065

La Tabla 6 permite dos lecturas. La relación es algo más negativa entre las mujeres (-0,073) que entre los hombres (-0,015), en la dirección esperada, pero dos coeficientes tan cercanos a cero no sostienen ninguna afirmación fuerte. Y entre quienes cuidan la correlación prácticamente desaparece (-0,007): el valor negativo del total venía del contraste entre quienes cuidan y quienes no.

Tabla 7. Sensibilidad de los resultados a las decisiones de limpieza y a la inclusión de mascotas
Escenario Personas % mujeres que cuida % hombres que cuida Spearman, todas las personas Spearman, solo quienes cuidan
Análisis principal 144.778 32,1 17,0 -0,040 -0,007
Sin los totales mayores a 1.440 minutos 144.724 32,1 17,0 -0,039 -0,007
Incluyendo autocuidado menor a 60 minutos 145.690 32,0 16,9 -0,036 -0,007
Solo cuidado de personas (sin mascotas) 144.778 21,1 9,3 -0,048 0,040

La Tabla 7 repite los resultados centrales con otras decisiones razonables. Quitar los totales mayores a 1.440 minutos o devolver a quienes reportaron menos de una hora de autocuidado no cambia ni la brecha ni las correlaciones de forma apreciable. Contar solo el cuidado de personas baja la participación de ambos sexos y amplía la diferencia relativa entre ellos, pero la correlación con el autocuidado sigue siendo casi nula; entre quienes cuidan personas incluso se vuelve levemente positiva (0,040). Las conclusiones no dependen de esas decisiones.

Entre los cuidadores, el Spearman entre cuidado y descanso sin hacer nada es de -0,081 (Pearson -0,058, 36.192 pares válidos). Sigue siendo débil, aunque su magnitud supera la de la correlación con el autocuidado total y se ve como un gradiente ordenado en la Figura 4. El sueño de las mujeres cuidadoras varía poco entre tramos (de 462,6 a 457,3 minutos). Nada de esto prueba que cuidar reduzca el descanso: también puede ser que quienes tienen menos tiempo libre sean quienes asumen más cuidado, o que un tercer factor, como el empleo remunerado, el tamaño del hogar o la presencia de niños pequeños, explique las dos cosas.

6 - Conclusión

La desigualdad se ve en el cuidado, no en el autocuidado

En la muestra analizada las horas de autocuidado y las de cuidado directo muestran una asociación casi nula: el Spearman es -0,040 con todas las personas y -0,007 entre quienes cuidan, con valores igual de pequeños entre hombres y mujeres y en los subgrupos de edad revisados. Esto no prueba que las dos variables sean independientes, pero sí que no hay un intercambio apreciable entre cuidar a otros y el tiempo total dedicado a uno mismo.

Tres hallazgos sostienen la respuesta. Primero, la magnitud de la brecha: cuidó el 32,1% de las mujeres frente al 17,0% de los hombres, 15,1 puntos de diferencia, y entre quienes cuidan ellas dedican 100,6 minutos diarios frente a 71,1 de ellos. Segundo, esa desigualdad no se traslada al autocuidado total: la diferencia entre sexos es de 8,2 minutos y se explica sobre todo por el aseo y arreglo personal (48,5 frente a 39,1 minutos), no por dormir o comer. Tercero, la única asociación visible está en el descanso sin hacer nada, que es menor en los tramos de más cuidado, aunque esa asociación es débil y descriptiva.

La evidencia confirma dos expectativas y corrige una. Las mujeres cuidan más en todos los grupos de edad, y la brecha es más ancha entre los 18 y los 44 años y fuera de las cabeceras (18,7 puntos frente a 12,7). No se confirmó la correlación negativa esperada: es demasiado débil para hablar de un intercambio. Una explicación plausible, que este análisis no puede probar, es que el autocuidado está dominado por el sueño y la alimentación, poco elásticos, y que el cuidado se resta de otras actividades que no se midieron aquí.

Limitaciones

  • Sin factores de expansión. Las cifras describen la muestra de la ENUT, no la población colombiana. Las proporciones y promedios podrían cambiar al ponderar con FEX_C_PERSONA.
  • Tiempo reportado y simultáneo. La encuesta registra un día y permite actividades simultáneas, así que cuidado y autocuidado no son partes excluyentes del día y un total por encima de 24 horas no es necesariamente un error.
  • Asociación, no causa. Las correlaciones no controlan el empleo, la composición del hogar ni la presencia de niños pequeños o personas dependientes, que pueden mover a la vez el cuidado y el tiempo propio.
  • Medida agregada. El cuidado directo incluye mascotas. La Tabla 7 muestra que las conclusiones se mantienen sin ellas, pero la participación cambia de nivel.

Proyección

El siguiente paso sería ponderar con los factores de expansión para hablar de la población y estimar un modelo que controle por empleo, tamaño del hogar y presencia de niños o personas dependientes. También convendría ampliar la mirada a otras actividades, como el ocio, el trabajo doméstico o el trabajo remunerado, porque es posible que el tiempo que exige el cuidado salga de ahí y no del autocuidado. Por último, vale la pena separar el cuidado de personas dependientes del resto, para ver si la relación con el tiempo propio cambia cuando la carga es más intensa.

Anexo

Código principal del informe

Todas las tablas y figuras se generan desde este .Rmd. Abajo está el bloque que construye las dos variables centrales.

Ver el código de construcción de las variables
# Duraciones: horas (A1) y minutos (A2) a una sola unidad
a_num <- function(x) {
  y <- suppressWarnings(as.numeric(as.character(x)))
  y[y %in% c(98, 99)] <- NA
  y
}
min_act <- function(horas, minutos) a_num(horas) * 60 + a_num(minutos)

# Filtro dicotómico: 1 = duración, vacío = 0, otro código = NA
t_dic <- function(filtro, dur) {
  f <- num(filtro)
  ifelse(is.na(f), 0, ifelse(f == 1, dur, NA))
}

# Filtro por persona atendida: 1-3 = duración, 4 = 0, otro código = NA
t_mod <- function(filtro, k, dur) {
  n <- num(filtro)
  ifelse(n %in% 1:3 & n >= k, dur, ifelse(n %in% 1:4, 0, NA))
}

# rowSums sin na.rm: si falta una duración o el filtro es desconocido,
# el total queda perdido
datos$autocuidado_min <- rowSums(datos[cols_auto])
datos$cuidado_min     <- rowSums(datos[cols_cuid])

# Se excluye el autocuidado menor a 60 minutos (diario incompleto);
# los totales mayores a 1.440 minutos se conservan y se marcan
datos <- validos[validos$autocuidado_min >= 60, ]
datos$fuera_rango <- datos$autocuidado_min > 1440 | datos$cuidado_min > 1440