Contribuciones sociales e intereses del Gobierno en las Cuentas Nacionales

Consultas al BCR y lectura de las Cuentas Económicas Integradas (El Salvador, 2018)


1 Preguntas para el BCR

  1. ¿qué transacciones se registran como contribuciones sociales efectivas de los empleadores en la cuenta de generación del ingreso?
  2. ¿qué transacciones se registran como contribuciones sociales imputadas de los empleadores en la cuenta de generación del ingreso?

Fuentes:

  • Respuesta del BCR a una consulta por correo (28 de septiembre de 2026)
  • Tabla de Cuentas Económicas Integradas del BCR, año 2018, millones de US$

1.1 Respuesta del BCR

1.2 Respuesta del BCR (continuación)

2 Respuesta del BCR: contribuciones sociales efectivas

  • Son pagos que realmente hacen los empleadores, los trabajadores o los trabajadores por cuenta propia a un sistema de seguridad social o de protección social.
  • Su finalidad es financiar prestaciones sociales futuras.
  • Ejemplos que dio el BCR:
    • Cotizaciones de los empleadores a la seguridad social
    • Aportes de los trabajadores
    • Contribuciones a sistemas de pensiones
    • Aportaciones a sistemas de salud o seguros sociales

3 Respuesta del BCR: contribuciones sociales imputadas

  • Se usan cuando el empleador da una prestación social, pero no hay un pago efectivo a un fondo o institución.
  • Se registra una contribución imputada para reflejar el costo económico de esa prestación.
  • Hay una obligación o prestación social, pero no se contribuye directamente a un fondo.

4 ¿Qué es el costo económico?

Es lo que realmente le cuesta al empleador darle una prestación al trabajador, aunque no haya un pago a un fondo ni una cotización en efectivo.

Ejemplo

  • Empresa A: cotiza $100 al mes al ISSS por un trabajador. El costo se ve: hay un pago real (contribución efectiva).
  • Empresa B: no cotiza a ningún fondo, pero cuando el trabajador se jubila le paga ella misma una pensión. Ese beneficio también es parte de lo que le cuesta emplearlo (contribución imputada).

5 Cuenta de generación del ingreso (BCR, 2018)

Cuenta de generación del ingreso
Cuentas Económicas Integradas · El Salvador · Año 2018 · Millones de US$
EMPLEOS
Código Transacciones y saldos contables
RECURSOS
S.11
Sociedades no
financieras
S.12
Sociedades
financieras
S.13
Gobierno
general
S.14
Hogares
S.15
ISFLSH
S.1
Economía
nacional
S.11
Sociedades no
financieras
S.12
Sociedades
financieras
S.13
Gobierno
general
S.14
Hogares
S.15
ISFLSH
S.1
Economía
nacional






B.1b Valor agregado, bruto/Producto interno, bruto 12,380.11 1,631.21 3,248.43 6,172.50 69.70 26,020.85
4,966.79 609.55 3,165.04 1,118.79 64.48 9,924.66 D.1 Remuneración de los asalariados – – – – – –
4,232.03 523.98 2,801.56 1,118.79 57.11 8,733.48 D.11     Sueldos y salarios – – – – – –
734.76 85.57 363.48 – 7.37 1,191.18 D.12     Contribuciones sociales de los empleadores – – – – – –
567.22 50.59 331.47 – 5.99 955.28 D.121         Contribuciones sociales efectivas – – – – – –
167.54 34.97 32.01 – 1.38 235.90 D.122         Contribuciones sociales imputadas – – – – – –
78.08 36.33 7.92 – 0.92 2,934.35 D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones – – – – – –
– – – – – 2,811.10 D.21     Impuestos sobre los productos – – – – – –
78.08 36.33 7.92 – 0.92 123.25 D.29     Otros impuestos sobre la producción – – – – – –
– −1.33 – – – −293.52 D.3 Subvenciones – – – – – –
– – – – – −292.19 D.31     Subvenciones a los productos – – – – – –
– −1.33 – – – −1.33 D.39     Otras subvenciones a la producción – – – – – –
7,335.24 986.66 75.47 1,505.26 4.29 9,906.91 B.2b Excedente de explotación, bruto





– – – 3,548.45 – 3,548.45 B.3b Ingreso mixto, bruto





Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador, Departamento de Cuentas Nacionales. Cuadro de Cuentas Económicas Integradas (CEI) 2014-2022.
ISFLSH: instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares. El guion (–) indica valor cero.

6 ¿qué transacciones se registran como intereses recibidos por el Gobierno General (S.13) en la cuenta de asignación del ingreso primario?

Como entrada (ingreso / Recurso)

  • Intereses por la tenencia de activos financieros o por recursos financieros entregados a otras unidades.
  • Incluyen: préstamos otorgados, depósitos bancarios, títulos de deuda y otros activos que generen rendimientos.

Como salida (gasto / Empleo)

  • Intereses que el Gobierno paga por préstamos o por títulos de deuda pública.

Todos se clasifican dentro de la renta de la propiedad

7 ¿qué transacciones se registran como intereses recibidos por ISFLSH en la cuenta de asignación del ingreso primario?

Se registran en la cuenta de asignación del ingreso primario, dentro de la renta de la propiedad (D.4, subcuenta D.41 Intereses).

Recibidos (Recurso)

  • Depósitos en bancos y cooperativas de ahorro
  • Títulos de deuda o inversiones financieras
  • Préstamos otorgados a miembros u otras entidades

Pagados (Empleo)

  • Préstamos con bancos u otras instituciones financieras

8 Cuenta de asignacion de la renta primaria (BCR, 2018)

Cuenta de asignación del ingreso primario
Cuentas Económicas Integradas · El Salvador · Año 2018 · Millones de US$
EMPLEOS
Código Transacciones y saldos contables
RECURSOS
S.11
Sociedades no
financieras
S.12
Sociedades
financieras
S.13
Gobierno
general
S.14
Hogares
S.15
ISFLSH
S.1
Economía
nacional
S.2
Resto del
mundo
Total S.11
Sociedades no
financieras
S.12
Sociedades
financieras
S.13
Gobierno
general
S.14
Hogares
S.15
ISFLSH
S.1
Economía
nacional
S.2
Resto del
mundo
Total








B.2b Excedente de explotación, bruto 7,335.24 986.66 75.47 1,505.26 4.29 9,906.91 – 9,906.91








B.3b Ingreso mixto, bruto – – – 3,548.45 – 3,548.45 – 3,548.45
– – – – – – 18.52 18.52 D.1 Remuneración de los asalariados – – – 9,888.99 – 9,888.99 54.19 9,943.18
– – – – – – 18.52 18.52 D.11     Sueldos y salarios – – – 8,697.81 – 8,697.81 54.19 8,752.00
– – – – – – – – D.12     Contribuciones sociales de los empleadores – – – 1,191.18 – 1,191.18 – 1,191.18
– – – – – – – – D.121         Contribuciones sociales efectivas – – – 955.28 – 955.28 – 955.28
– – – – – – – – D.122         Contribuciones sociales imputadas – – – 235.90 – 235.90 – 235.90
– – – – – – – – D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones – – 2,934.35 – – 2,934.35 – 2,934.35
– – – – – – – – D.21     Impuestos sobre los productos – – 2,811.10 – – 2,811.10 – 2,811.10
– – – – – – – – D.29     Otros impuestos sobre la producción – – 123.25 – – 123.25 – 123.25
– – – – – – – – D.3 Subvenciones – – −293.52 – – −293.52 – −293.52
– – – – – – – – D.31     Subvenciones a los productos – – −292.19 – – −292.19 – −292.19
– – – – – – – – D.39     Otras subvenciones a la producción – – −1.33 – – −1.33 – −1.33
4,859.51 2,220.97 1,010.76 603.32 1.68 8,696.24 205.90 8,902.13 D.4 Renta de la propiedad 639.11 1,864.23 147.98 4,597.19 13.31 7,261.81 1,640.32 8,902.13
460.07 1,331.09 1,010.76 603.32 1.68 3,406.92 201.41 3,608.33 D.41     Intereses 432.46 1,854.55 121.70 508.84 13.30 2,930.85 677.48 3,608.33
3,921.39 449.52 – – – 4,370.91 0.14 4,371.05 D.42     Renta distribuida de las sociedades 203.86 8.66 25.97 3,692.61 – 3,931.09 439.96 4,371.05
3,896.42 449.52 – – – 4,345.94 0.14 4,346.09 D.421         Dividendos 203.86 8.66 1.01 3,692.61 – 3,906.13 439.96 4,346.09
24.96 – – – – 24.96 – 24.96 D.422         Retiros de la renta de las cuasisociedades – – 24.96 – – 24.96 – 24.96
478.05 34.48 – – – 512.53 −0.01 512.52 D.43     Utilidades reinvertidas de la inversión directa extranjera – – – – – – 512.52 512.52
– 405.88 – – – 405.88 4.35 410.23 D.44     Renta de la propiedad atribuida a los titulares de pólizas de seguro 2.79 1.02 0.31 395.74 0.01 399.86 10.37 410.23
– – – – – – – – D.45     Renta de la tierra – – – – – – – –
3,114.83 629.92 1,853.52 18,936.57 15.92 24,550.76 – 24,550.76 B.5b Saldo de ingresos primarios, bruto/Ingreso nacional bruto







Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador, Departamento de Cuentas Nacionales. Cuadro de Cuentas Económicas Integradas (CEI) 2014-2022.
ISFLSH: instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares. El guion (–) indica valor cero.