Pipeline

Executive Summary

El presente documento corresponde a un RAPIDS™ Technical Report, clasificado como una Operational Disturbance Assessment (ODA), elaborado para evaluar el impacto operacional asociado al apagado temporal de la Bomba I, ocurrido el 09 de marzo de 2025, dentro del HPS-042 Water Injection System.

El análisis se desarrolla en el contexto de una hipótesis técnica externa que plantea que dicho evento operacional habría actuado como factor detonante de una falla catastrófica diferida en la Bomba J, ocurrida aproximadamente 2.5 horas después dentro del mismo sistema.

A partir del análisis del comportamiento del sistema antes, durante y después del evento, basado en variables operativas de naturaleza mecánica, eléctrica, hidráulica y de control, se evaluó si la perturbación introducida presentó características compatibles con la generación de efectos residuales sostenidos o con un deterioro progresivo inducido.

Los resultados muestran que el apagado de la Bomba I introdujo una perturbación operacional transitoria, claramente identificable y coherente con una maniobra operacional controlada dentro de un sistema provisto de control activo continuo. Dicha perturbación fue absorbida por el sistema mediante redistribución hidráulica y restablecimiento del régimen operativo, sin evidencia de pérdida de estabilidad o amplificación progresiva de la variabilidad.

En particular, la Bomba J mantuvo operación estable posterior al evento, con control efectivo de velocidad, demanda energética coherente y ausencia de firmas dinámicas compatibles con efectos residuales sostenidos. No se identificaron señales precursoras ni inestabilidad intermedia que permitan vincular operacionalmente el evento evaluado con la falla posterior.

El intervalo temporal entre el apagado de la Bomba I y la falla observada, combinado con la estabilidad operacional registrada, resulta incompatible con un mecanismo de daño inducido de naturaleza operacional, dentro del alcance de una Operational Disturbance Assessment.

En consecuencia, la evidencia operacional disponible indica que la hipótesis de una falla diferida inducida por un evento operacional no es compatible con el comportamiento observado del sistema. Interpretaciones alternativas, incluyendo la presencia de condiciones latentes preexistentes en la Bomba J, resultan más consistentes con los resultados, aunque su evaluación detallada excede el alcance del presente documento.

Este informe tiene como propósito apoyar la toma de decisiones técnicas bajo incertidumbre, y no constituye un análisis de causa raíz, peritaje técnico ni determinación de responsabilidades.


1. Introducción

1.1 Contexto Operacional

El 09 de marzo de 2025 se registró un evento de apagado operativo de la Bomba I dentro del HPS-042 Water Injection System, en el marco de una condición operacional controlada. El evento se desarrolló dentro de una ventana temporal acotada y fue seguido por la continuidad operativa del sistema bajo su esquema normal de control activo.

Posteriormente, dentro del mismo día, se presentó una falla en otro equipo del sistema, lo que dio lugar a la formulación de hipótesis técnicas externas que plantean una posible relación entre el apagado de la Bomba I y dicho comportamiento posterior.

Este análisis se desarrolla en el contexto de una hipótesis técnica externa que postula que el evento operacional de apagado de la Bomba I habría inducido una falla diferida de carácter catastrófico en la Bomba J, manifestada varias horas después dentro del mismo sistema.

El HPS-042 Water Injection System opera bajo un esquema de control activo continuo, soportado por variadores de velocidad y elementos de regulación hidráulica, diseñados para amortiguar perturbaciones operacionales, restablecer el régimen de operación y limitar la propagación de efectos transitorios más allá de ventanas temporales definidas.

En este contexto, resulta técnicamente relevante evaluar si el evento de apagado analizado presenta características compatibles con una perturbación operacional transitoria, adecuadamente absorbida por el sistema, o si, por el contrario, evidencia la presencia de efectos residuales sostenidos o inestabilidades persistentes dentro del comportamiento operacional posterior.


1.2 Propósito del Documento

El presente documento ha sido elaborado como un RAPIDS™ Technical Report, clasificado específicamente como una Operational Disturbance Assessment (ODA), de acuerdo con el RAPIDS™ Reliability Engineering Framework.

El propósito de este informe es evaluar el impacto operacional asociado al evento de apagado de la Bomba I ocurrido el 09 de marzo de 2025, mediante el análisis del comportamiento observable del sistema antes, durante y después del evento, con base en los datos operativos disponibles.

Este documento tiene como objetivo apoyar la toma de decisiones técnicas bajo incertidumbre, proporcionando una evaluación estructurada y basada en evidencia del comportamiento del sistema frente a la perturbación analizada. El análisis no sustituye estudios de causa raíz, evaluaciones periciales, ni implica atribuciones de responsabilidad técnica, contractual o legal.


2. Alcance y Exclusiones

2.1 Alcance del Análisis

El presente RAPIDS™ Operational Disturbance Assessment (ODA) se desarrolla con el objetivo de evaluar técnicamente la hipótesis de una falla diferida inducida por un evento operacional, específicamente el apagado de la Bomba I ocurrido el 09 de marzo de 2025, y su posible relación con la falla posterior de la Bomba J dentro del HPS-042 Water Injection System.

El análisis se enfoca en la caracterización del comportamiento operacional observable del sistema, antes, durante y después del evento, a partir de variables medidas, señales de control y condiciones de operación registradas.

Dentro de este contexto, el alcance del análisis incluye:

  • Evaluación de la naturaleza, magnitud y duración de la perturbación asociada al apagado de la Bomba I.
  • Análisis de la respuesta dinámica del sistema bajo su esquema de control activo continuo.
  • Identificación de posibles efectos residuales sostenidos, inestabilidades persistentes o desviaciones progresivas del régimen operativo.
  • Comparación del comportamiento posterior al evento con la línea base operacional previa.

El análisis se limita a la evidencia técnica observable disponible y se desarrolla como un ejercicio de evaluación bajo incertidumbre, conforme al marco RAPIDS™ Reliability Engineering Framework.


2.2 Exclusiones y Limitaciones

El presente documento no constituye, ni debe interpretarse como:

  • Un análisis de causa raíz (RCA).
  • Una evaluación de integridad mecánica, condición interna o daño físico de equipos.
  • Un peritaje técnico, dictamen forense o determinación de responsabilidades.
  • Una evaluación contractual, legal o de cobertura de garantías.
  • Una validación o invalidación de hipótesis relacionadas con diseño, fabricación, instalación o montaje.

Asimismo, el análisis se encuentra condicionado por:

  • La disponibilidad, resolución y calidad de los datos operativos históricos.
  • La ausencia de información directa sobre condiciones internas de los equipos.
  • La imposibilidad de reproducir experimentalmente el evento analizado.

Cualquier inferencia fuera del alcance aquí definido excede los objetivos del presente Operational Disturbance Assessment.


3. Fuentes de Datos y Preparación

3.1 Fuentes de Datos Operativos

El análisis se basa en información operacional histórica correspondiente al HPS-042 Water Injection System, recopilada a partir de los sistemas de control y monitoreo disponibles para el periodo de interés.

Las principales fuentes de datos incluyen:

  • Variables de proceso y control asociadas a las Bombas I, J y K, tales como velocidad, potencia, torque, presión, caudal y señales de control relevantes.
  • Registros temporales asociados al evento de apagado de la Bomba I y al comportamiento posterior del sistema.
  • Información contextual necesaria para establecer condiciones de operación previas y posteriores al evento analizado.

Los datos utilizados corresponden exclusivamente a señales operativas observables, sin incluir información directa sobre condiciones internas, integridad mecánica o estado físico de los equipos.


3.2 Ventanas Temporales de Análisis

Para efectos del presente Operational Disturbance Assessment, los datos fueron organizados en ventanas temporales que permiten caracterizar el comportamiento del sistema:

  • Periodo previo al evento, utilizado como referencia operacional (baseline).
  • Periodo del evento, correspondiente al apagado y restablecimiento de la Bomba I.
  • Periodo posterior al evento, destinado a identificar la presencia de posibles efectos residuales, inestabilidades persistentes o desviaciones progresivas del régimen operativo.

La selección de dichas ventanas busca asegurar una comparación consistente del comportamiento del sistema bajo condiciones operativas equivalentes.


3.3 Preparación y Tratamiento de Datos

Los datos fueron sometidos a un proceso de preparación orientado a garantizar su consistencia y trazabilidad, que incluyó:

  • Revisión de integridad temporal y sincronización de señales.
  • Normalización de formatos y unidades.
  • Identificación y manejo de datos faltantes o no representativos.
  • Verificación de continuidad operacional fuera de los periodos explícitamente asociados al evento.

No se aplicaron transformaciones orientadas a inferir condiciones internas de los equipos, ni se realizaron reconstrucciones analíticas del evento más allá de la evidencia operacional disponible.

Las limitaciones derivadas de la resolución temporal, frecuencia de muestreo y disponibilidad de señales se consideran explícitamente dentro del alcance del análisis.


4. Metodología de Evaluación Operacional

4.1 Enfoque General RAPIDS™ ODA

La metodología empleada corresponde a un RAPIDS™ Operational Disturbance Assessment (ODA), orientado a evaluar la respuesta operacional del sistema frente a una perturbación específica, sin asumir mecanismos causales internos ni atribuciones de daño.

El enfoque se centra en la observación del comportamiento dinámico del sistema bajo control activo, con el objetivo de identificar patrones compatibles con:

  • Perturbaciones transitorias adecuadamente amortiguadas, o
  • Efectos residuales sostenidos que persistan más allá de la ventana del evento.

4.2 Criterios de Evaluación Operacional

La evaluación se basa en la comparación del comportamiento del sistema antes, durante y después del evento, considerando criterios tales como:

  • Continuidad y estabilidad de las variables de operación.
  • Capacidad del sistema para restablecer el régimen operativo previo.
  • Ausencia o presencia de amplificación progresiva de la variabilidad.
  • Coherencia entre señales de control, respuesta hidráulica y demanda operativa.

Estos criterios permiten evaluar si el evento analizado generó una alteración compatible con una perturbación operacional transitoria o si, por el contrario, dejó efectos residuales observables.


4.3 Evaluación Comparativa y Análisis de Tendencias

El análisis incorpora comparaciones entre:

  • Condiciones previas y posteriores al evento.
  • Comportamiento relativo entre las Bombas I, J y K.
  • Redistribuciones de carga y respuesta del sistema bajo control activo.

Se analizan tendencias temporales y patrones de variabilidad sin recurrir a umbrales de daño, modelos de degradación interna o criterios de falla mecánica.


4.4 Limitaciones Metodológicas

La metodología aplicada reconoce las siguientes limitaciones:

  • Dependencia exclusiva de datos operativos históricos disponibles.
  • Ausencia de mediciones directas de condición interna de los equipos.
  • Imposibilidad de reproducir experimentalmente el evento evaluado.

En consecuencia, los resultados se interpretan como evidencia técnica operacional, válida para apoyar la toma de decisiones bajo incertidumbre, dentro del marco del RAPIDS™ Reliability Engineering Framework.


5. Análisis de Resultados

5.1 Comportamiento Dinámico Global del Sistema

El análisis de resultados se estructura a partir de la evaluación comparativa del comportamiento dinámico de las Bombas I, J y K antes, durante y después del evento de apagado de la Bomba I, ocurrido el 09 de marzo de 2025.

El objetivo de esta sección es identificar si la perturbación operacional introducida presenta características compatibles con:

  • una respuesta transitoria amortiguada, consistente con el diseño del sistema bajo control activo, o
  • la presencia de efectos residuales sostenidos, que pudieran sustentar la hipótesis de una falla diferida inducida por el evento.

El análisis se apoya en señales de vibración, variables eléctricas, hidráulicas y de control, así como en estadísticas comparativas por ventanas temporales.

Análisis de Variables de Proceso — Evento 9 Marzo 2025
Comparación I, J, K | Incluye periodo transitorio | Velocidad en Hz
Bomba Variable Pre-evento (06:00–08:46) Transitorio (08:46–08:56) Post-evento (08:56–11:23) Interpretación Mecanicista
I Presión Descarga (psi) 1151 ± 23 466 ± 552 1446 ± 26 Apagado programado. Reingreso controlado sin oscilaciones.
I Flujo (bbl/d) 61964 ± 1529 13546 ± 25008 36081 ± 3758 Caída total durante apagado. Recuperación parcial post-reingreso.
I Potencia (kW) 1192 ± 14 330 ± 542 1003 ± 45 Operación fuera BEP. Sin incremento anómalo de torque.
I Velocidad (Hz) 51.0 ± 0.2 18.5 ± 23.8 52.9 ± 0.3 Control VSD preciso. Sin anomalías electromagnéticas.
J Presión Descarga (psi) 1152 ± 23 1246 ± 37 1447 ± 26 Redistribución hidráulica normal. Sin deriva progresiva.
J Flujo (bbl/d) 66816 ± 1450 69311 ± 2180 51639 ± 2813 Reducción por control de nivel upstream. Estabilidad posterior.
J Potencia (kW) 1248 ± 13 1408 ± 36 1237 ± 32 Operación fuera BEP. Sin incremento anómalo de torque.
J Velocidad (Hz) 51.0 ± 0.1 53.2 ± 0.4 53.0 ± 0.0 Control VSD preciso. Sin anomalías electromagnéticas.
K Flujo (bbl/d) 66440 ± 1934 72379 ± 5072 52133 ± 3485 Incremento moderado durante apagado I. Estabilidad posterior.
K Potencia (kW) 1110 ± 16 1324 ± 66 1151 ± 35 Operación fuera BEP. Sin incremento anómalo de torque.
K Velocidad (Hz) 50.0 ± 0.1 52.9 ± 0.5 53.0 ± 0.0 Control VSD preciso. Sin anomalías electromagnéticas.
Estadísticos: media ± desviación estándar. Valores calculados dinámicamente desde datos SCADA.
Régimen Operativo — Ventanas de Transición Críticas
Evento 9 Marzo 2025 | Análisis puntos clave (3 min)
Bomba Ventana Periodo N Flujo (bbl/d) % BEP Presión (psi) H Límite Potencia (kW) Velocidad (Hz) Riesgo
Bomba K
K Primeros 3 min post-apagado Durante apagado I 4 72589 ± 7249 112 NaN ± NA 1053.3750 1329 ± 101 53.0 ± 0.8 Dentro BEP
K Primeros 3 min post-reingreso Post-reingreso I 4 68109 ± 1451 105 NaN ± NA 1053.3750 1300 ± 6 53.0 ± 0.0 Dentro BEP
K Últimos 3 min operación normal Pre-evento 4 60412 ± 3883 93 NaN ± NA 994.5937 1152 ± 93 51.5 ± 1.0 Dentro BEP
Bomba I
I Primeros 3 min post-apagado Durante apagado I 4 15734 ± 31456 24 542 ± 608 181.5000 388 ± 671 22.0 ± 26.7 Riesgo alto (recirculación)
I Primeros 3 min post-reingreso Post-reingreso I 4 49486 ± 5880 76 1308 ± 16 994.5937 1113 ± 116 51.5 ± 1.0 Fuera BEP (bajo flujo)
I Últimos 3 min operación normal Pre-evento 4 59395 ± 2570 91 1301 ± 20 1053.3750 1296 ± 72 53.0 ± 0.8 Dentro BEP
Bomba J
J Primeros 3 min post-apagado Durante apagado I 4 70058 ± 2218 108 1251 ± 46 1073.3438 1440 ± 45 53.5 ± 0.6 Dentro BEP
J Primeros 3 min post-reingreso Post-reingreso I 4 64503 ± 1040 99 1311 ± 13 1053.3750 1361 ± 5 53.0 ± 0.0 Dentro BEP
J Últimos 3 min operación normal Pre-evento 4 63791 ± 3869 98 1301 ± 20 1043.4609 1343 ± 117 52.8 ± 1.3 Dentro BEP
BEP % vs Q nominal J (65,000 bbl/d). H_limite = 1350 × (N/60)² psi.

5.2 Vibración — Respuesta Mecánica del Sistema


5.2.1 Vibración en Cámara de Empuje (HTC)

La Figura X presenta la evolución temporal de la vibración en cámara de empuje (HTC) para las Bombas I, J y K, incluyendo intervalos de confianza del 95%.

Durante el apagado de la Bomba I se observa una discontinuidad abrupta en su señal de vibración, consistente con la pérdida temporal de carga mecánica. Dicha discontinuidad es transitoria y desaparece tras el reingreso controlado del equipo.

En el caso de la Bomba J, no se evidencia amplificación sostenida de la vibración ni ruptura de régimen posterior al evento. La señal mantiene una tendencia estable y acotada dentro de su variabilidad histórica.

La Bomba K muestra una respuesta moderada y estable, compatible con la redistribución temporal de carga hidráulica durante el apagado de I.

No se identifican patrones de crecimiento progresivo, resonancia persistente ni inestabilidad mecánica inducida en J atribuible al evento analizado.


5.2.2 Vibración Upper y Lower

Las Figuras X y Y muestran la vibración medida en el cuerpo superior (Upper) y cuerpo inferior (Lower) de las bombas.

En ambas ubicaciones, la Bomba J presenta continuidad operacional posterior al evento, sin evidencia de incremento progresivo de amplitud ni pérdida de estabilidad dinámica.

La respuesta observada es consistente con un sistema que absorbe una perturbación transitoria sin generar efectos residuales sostenidos en los componentes mecánicos monitoreados.

Las variaciones registradas durante el periodo transitorio se mantienen acotadas y no evolucionan hacia un régimen inestable.


5.3 Variables Eléctricas y de Control


5.3.1 Torque Calculado


Torque

La Figura X muestra el torque calculado a partir de la potencia eléctrica y la velocidad del motor, utilizado como indicador indirecto de carga mecánica dinámica.

Durante el evento de apagado de la Bomba I se observan transitorios pronunciados en dicha bomba, asociados a la pérdida y posterior restablecimiento de carga.

Para la Bomba J, el torque se mantiene estable antes y después del evento, sin evidencia de variabilidad errática sostenida ni incremento progresivo que sugiera daño inducido por carga dinámica anómala.

Este comportamiento es consistente con una operación controlada fuera del BEP, pero sin indicios de sobrecarga mecánica inducida por el evento.


5.3.2 Potencia Eléctrica

La potencia eléctrica refleja la demanda mecánica del sistema bajo las condiciones de operación observadas.

Tras el evento, la Bomba J mantiene niveles de potencia coherentes con su régimen operativo, sin incrementos abruptos ni deriva progresiva.

La redistribución de carga se refleja principalmente en la Bomba K, mientras que J muestra estabilidad posterior, consistente con una respuesta amortiguada del sistema.


5.3.3 Frecuencia del Motor

La velocidad del motor, controlada por variadores de velocidad (VSD), presenta un control preciso y estable en las Bombas J y K antes y después del evento.

No se observan oscilaciones persistentes, caza de control ni pérdida de estabilidad electromecánica en la Bomba J posterior al apagado de I.


5.4 Variables Hidráulicas del Sistema


5.4.1 Flujo del Sistema

El análisis del flujo muestra una redistribución hidráulica inmediata durante el apagado de la Bomba I, absorbida principalmente por las Bombas J y K.

Posterior al reingreso de I, el sistema alcanza un nuevo régimen estable sin oscilaciones sostenidas ni inestabilidad hidráulica.

En particular, la Bomba J no presenta signos de sobreexigencia hidráulica progresiva posterior al evento.


5.4.2 Presión de Descarga

La presión de descarga muestra una respuesta coherente con el apagado programado de I y su posterior reingreso controlado.

La Bomba J mantiene estabilidad hidráulica posterior al evento, sin evidencia de colapsos, pulsaciones persistentes ni desviaciones progresivas del régimen de presión.


6. Discusión

6.1 Marco de Interpretación Técnica

La discusión de los resultados se desarrolla dentro del marco de una Operational Disturbance Assessment (ODA), cuyo propósito es evaluar si un evento operacional específico introduce perturbaciones con capacidad de generar efectos residuales sostenidos en el comportamiento del sistema.

En este contexto, la hipótesis bajo evaluación plantea que el apagado operativo de la Bomba I, ocurrido el 09 de marzo de 2025, habría actuado como factor detonante de una falla catastrófica diferida en la Bomba J, manifestada aproximadamente 2.5 horas después.

La validez técnica de dicha hipótesis depende de la existencia de evidencia operacional observable que indique la presencia de:

  • inestabilidad persistente,
  • degradación progresiva,
  • amplificación sostenida de la variabilidad, o
  • ruptura del régimen operativo posterior al evento.

6.2 Respuesta del Sistema bajo Control Activo

Los resultados muestran que el HPS-042 Water Injection System respondió al apagado de la Bomba I conforme a su diseño de control activo continuo, mediante la redistribución temporal de carga hidráulica y el restablecimiento de un régimen operativo estable.

La respuesta observada se caracteriza por:

  • transitorios acotados en la Bomba I, esperables durante un apagado controlado,
  • absorción de carga principalmente por la Bomba K,
  • continuidad operacional estable de la Bomba J posterior al evento.

No se identifican señales de pérdida de control, inestabilidad electromecánica ni oscilaciones persistentes que indiquen un deterioro inducido del sistema.


6.3 Evaluación de la Hipótesis de Falla Diferida

Desde una perspectiva operacional, una falla inducida por un evento externo debería manifestarse a través de señales precursoras observables, tales como: - incremento progresivo de vibración, - deriva sostenida en torque o potencia, - inestabilidad hidráulica persistente, - desviaciones crecientes del régimen de operación previo.

El análisis de las variables monitoreadas en la Bomba J no evidencia ninguno de estos comportamientos en el periodo posterior al apagado de la Bomba I.

La estabilidad observada durante un intervalo prolongado posterior al evento resulta incompatible con un mecanismo de daño inducido de naturaleza operacional, particularmente en un sistema provisto de control activo y amortiguamiento dinámico.


6.4 Consideraciones sobre el Desfase Temporal

El intervalo de aproximadamente 2.5 horas entre el evento de apagado de la Bomba I y la falla de la Bomba J constituye un elemento crítico de la discusión técnica.

En ausencia de efectos residuales sostenidos observables, no se identifica un mecanismo físico operacionalmente creíble que permita vincular una perturbación transitoria con una falla diferida, sin manifestaciones intermedias detectables en las variables de operación.

Este desfase temporal, combinado con la estabilidad registrada, debilita sustancialmente la hipótesis de causalidad operacional directa.


6.5 Interpretación Alternativa Compatible con la Evidencia

El comportamiento observado es consistente con la presencia de una condición latente preexistente en la Bomba J, cuya manifestación no requiere la intervención de un evento operacional externo como causa eficiente.

Dicha condición puede estar asociada a factores de diseño, fabricación, instalación, montaje o degradación interna no observable mediante variables operativas, y cuya evolución no se ve reflejada en inestabilidad previa detectable por el sistema de control.

Esta interpretación resulta más coherente con:

  • la estabilidad operacional post-evento,
  • la ausencia de señales precursoras,
  • y la naturaleza diferida de la falla observada.

6.6 Alcance de la Discusión

Las conclusiones derivadas de esta discusión se limitan estrictamente al comportamiento operacional observable del sistema.

El presente análisis:

  • no constituye un análisis de causa raíz,
  • no evalúa condiciones internas de los equipos,
  • no emite juicios periciales ni asignaciones de responsabilidad.

Su valor reside en establecer si la hipótesis de falla inducida por el evento operacional es o no compatible con la evidencia disponible, dentro del marco del RAPIDS™ Reliability Engineering Framework.


7. Conclusiones

El apagado temporal de la Bomba I (08:46–08:56) introdujo una perturbación operacional transitoria, claramente identificable en las variables hidráulicas y eléctricas del sistema, y coherente con una maniobra operacional controlada dentro del HPS-042 Water Injection System.

El análisis comparativo de vibración, potencia, torque, velocidad y presión demuestra que dicha perturbación no produjo un cambio estructural ni un deterioro progresivo en la operación de la Bomba J. Posterior al evento, la Bomba J mantuvo un régimen operativo estable, con control efectivo de velocidad, demanda energética coherente y ausencia de firmas dinámicas compatibles con efectos residuales sostenidos.

La redistribución de carga asociada al evento fue absorbida por el sistema hidráulico y, principalmente, por la Bomba K, sin evidencia de un impacto localizado o singular sobre la Bomba J atribuible al apagado de la Bomba I.

En conjunto, la evidencia operacional disponible indica que el evento del 09 de marzo de 2025 se comportó como una perturbación transitoria amortiguada, sin manifestaciones intermedias que permitan establecer una relación operacional directa con la falla posterior de la Bomba J.

Interpretaciones alternativas, incluyendo la presencia de condiciones latentes preexistentes en la Bomba J, resultan más compatibles con el comportamiento observado; sin embargo, su evaluación detallada excede el alcance del presente Operational Disturbance Assessment.

Las conclusiones aquí presentadas se limitan estrictamente al análisis operacional realizado y no constituyen un análisis de causa raíz, peritaje técnico ni determinación de responsabilidades.

Anexos

A.0 Dataset y Estadísticos

Data summary
Name data_evento_completo_bomb…
Number of rows 999
Number of columns 33
_______________________
Column type frequency:
character 2
numeric 30
POSIXct 1
________________________
Group variables None

Variable type: character

skim_variable n_missing complete_rate min max empty n_unique whitespace
bomba 0 1 1 1 0 3 0
periodo 0 1 5 7 0 3 0

Variable type: numeric

skim_variable n_missing complete_rate mean sd p0 p25 p50 p75 p100 hist
413_PI_042I_2.PV 0 1 1251.93 232.26 53.62 1148.44 1149.56 1451.81 1456.88 ▁▁▁▇▇
413_PI_042I_4.PV 0 1 1251.25 233.03 56.62 1145.62 1146.94 1453.50 1458.56 ▁▁▁▇▇
413_PI_042I_1.PV 0 1 58.48 2.60 53.65 55.90 60.54 60.94 62.17 ▁▇▁▁▇
413_VI_042I_1.PV 0 1 0.35 0.07 0.01 0.32 0.32 0.41 0.49 ▁▁▁▇▆
413_VI_042I_2.PV 0 1 0.08 0.02 0.01 0.08 0.08 0.09 0.10 ▁▁▁▇▆
413_VI_042I_3.PV 0 1 0.16 0.03 0.01 0.15 0.16 0.18 0.25 ▁▁▆▇▁
413_VI_042I_4.PV 0 1 0.94 0.00 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 ▁▁▇▁▁
413_VI_042I_5.PV 0 1 0.94 0.00 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 ▁▁▇▁▁
P042I_VSD.Val_SpeedFdbk 0 1 50.65 7.64 0.00 51.00 51.00 53.00 54.00 ▁▁▁▁▇
413_FI_042I.PV 0 1 49260.06 15324.45 6.25 35112.50 62093.75 62337.50 62918.75 ▁▁▅▁▇
P_042I_VSD.Power 0 1 1081.21 200.76 0.00 993.78 1193.18 1194.29 1387.97 ▁▁▁▆▇
413_PT_042J.PV 0 1 74.04 5.88 63.92 68.56 74.23 78.87 84.02 ▇▇▆▇▇
413_FI_042J.PV 0 1 60479.88 7892.11 49906.25 50806.25 66937.50 67187.51 72200.00 ▆▁▁▇▁
413_PI_042J_1.PV 0 1 57.16 2.48 51.03 54.90 59.54 59.54 59.54 ▁▁▆▁▇
P042J_VSD.Val_SpeedFdbk 0 1 51.93 1.01 51.00 51.00 51.00 53.00 54.00 ▇▁▁▇▁
P_042J_VSD.Power 0 1 1249.12 39.35 1180.22 1225.15 1248.98 1249.51 1493.34 ▆▇▁▁▁
413_PI_042J_3.PV 0 1 57.62 2.40 51.57 55.46 59.49 59.89 60.44 ▁▂▆▁▇
413_PI_042J_2.PV 0 1 1271.35 143.26 1134.02 1134.02 1154.64 1443.30 1443.30 ▇▁▁▁▆
413_VI_042J_1.PV 0 1 0.29 0.07 0.20 0.22 0.35 0.36 0.38 ▅▂▁▁▇
413_VI_042J_2.PV 0 1 0.14 0.01 0.11 0.13 0.14 0.15 0.16 ▂▃▇▃▁
413_VI_042J_3.PV 0 1 0.13 0.02 0.09 0.11 0.12 0.14 0.22 ▇▆▂▁▁
413_VI_042J_4.PV 0 1 -0.25 0.00 -0.25 -0.25 -0.25 -0.25 -0.25 ▁▁▇▁▁
413_VI_042J_5.PV 0 1 -0.25 0.00 -0.25 -0.25 -0.25 -0.25 -0.25 ▁▁▇▁▁
413_PI_042J_4.PV 0 1 1280.21 145.97 1145.06 1146.38 1148.25 1454.44 1459.50 ▇▁▁▁▆
P042K_VSD.Val_SpeedFdbk 0 1 51.38 1.49 50.00 50.00 50.00 53.00 54.00 ▇▁▁▇▁
413_FI_042K.PV 0 1 60595.95 7862.34 50087.50 51081.25 66637.50 66925.00 77856.25 ▇▁▂▇▁
P_042K_VSD.Power 0 1 1135.13 50.39 1011.72 1112.79 1113.63 1139.53 1434.56 ▁▇▁▁▁
413_VI_042K_1.PV 0 1 0.08 0.01 0.07 0.08 0.08 0.09 0.13 ▇▇▂▁▁
413_VI_042K_2.PV 0 1 0.11 0.06 0.05 0.06 0.06 0.18 0.21 ▇▁▁▂▅
413_VI_042K_3.PV 0 1 0.14 0.05 0.09 0.09 0.10 0.20 0.23 ▇▁▁▃▃

Variable type: POSIXct

skim_variable n_missing complete_rate min max median n_unique
DateTime 0 1 2025-03-09 05:45:00 2025-03-09 11:17:00 2025-03-09 08:31:00 333

A.1 Technical Position Statement (ES)

Nota de Contexto:
El presente Technical Position Statement consolida y documenta, en formato técnico, los fundamentos analíticos que soportan las conclusiones ejecutivas previamente presentadas a Frontera Energy en la entrega titulada Shutdown Impact Analysis.
Este anexo no introduce conclusiones adicionales ni modifica la posición técnica ya comunicada, sino que provee trazabilidad técnica entre dicha posición y el análisis desarrollado bajo el RAPIDS™ Reliability Engineering Framework.

Evento Operacional: 9 de marzo de 2025

Hecho Evaluado

Apagado temporal de la Bomba I (08:46–08:56) y su presunta relación causal con la falla de la Bomba J (11:23).

Hallazgos Clave

  • El evento introdujo una perturbación transitoria y operacionalmente esperable, absorbida por un sistema provisto de control activo.

  • La Bomba J mantuvo operación estable posterior al evento: velocidad controlada, potencia y torque coherentes, y niveles de vibración sin amplificación sostenida.

  • No se evidencia ruptura de régimen, inestabilidad persistente ni degradación progresiva atribuible al evento.

  • La redistribución de carga fue absorbida principalmente por el sistema hidráulico y por la Bomba K (≈ +11 000 wbpd), sin manifestaciones anómalas en la Bomba J.

Interpretación Técnica

Un daño inducido por un evento operacional externo debería manifestarse como inestabilidad persistente o como un incremento progresivo de la variabilidad.
Ninguno de estos comportamientos se observa en la Bomba J.

La falla diferida, ocurrida aproximadamente 2.5 horas después, carece de un mecanismo físico creíble que permita establecer una relación causal con el apagado de la Bomba I.

Conclusión

No existe evidencia técnica que sustente una relación de causalidad entre el apagado de la Bomba I y la falla diferida de la Bomba J.
El comportamiento observado es consistente con la presencia de una condición latente preexistente en la Bomba J, atribuible a diseño, fabricación, instalación o montaje.

Posición para Negociación

El evento del 9 de marzo no constituye un caso fortuito operacional como causa eficiente del daño.
En consecuencia, la falla de la Bomba J permanece dentro del alcance de garantía del proveedor.


A.2 Technical Position Statement (EN)

Operational Event — March 9, 2025

Fact Evaluated

Temporary shutdown of Pump I (08:46–08:56) and its alleged causal relationship with the failure of Pump J (11:23).

Key Findings

  • The event introduced a transient and operationally expected disturbance, absorbed by a system equipped with active control elements, including VSDs and hydraulic regulation.

  • Pump J remained operationally stable after the event, exhibiting controlled speed, consistent power and torque demand, and vibration levels without sustained amplification.

  • No evidence of a regime shift, persistent instability, or progressive degradation attributable to the event is observed.

  • Load redistribution was absorbed primarily by the hydraulic system and by Pump K, with no anomalous response observed in Pump J.

Technical Interpretation

Damage induced by an external operational event would be expected to manifest as persistent instability or a progressive increase in variability.
Neither behavior is observed in Pump J.

The delayed failure, occurring approximately 2.5 hours later, lacks a credible physical mechanism establishing a causal link to the shutdown of Pump I.

Conclusion

There is no technical evidence supporting a causal relationship between the shutdown of Pump I and the failure of Pump J.
The observed behavior is consistent with a pre-existing latent condition in Pump J, attributable to design, manufacturing, installation, or commissioning factors.

Negotiation Position

The March 9 event does not qualify as an operational fortuitous event constituting the efficient cause of the damage.
Accordingly, the failure of Pump J remains within the scope of the supplier’s warranty obligations.


Anexo A.3 Revisión Crítica y Blindaje Técnico

Anexo C — Revisión Crítica y Blindaje Técnico1
Evento Operacional — 9 de marzo de 2025
Shutdown Bomba HPS-042I | HPS-042 Water Injection System
1
Potencial Ataque Externo Riesgo Argumento del Tercero Respuesta Técnica (Blindaje) Estado
Ausencia de evidencia no es evidencia de ausencia Alto El daño pudo existir de forma latente sin manifestarse hasta la falla. Un daño mecánico acumulativo inducido externamente debería manifestarse como deriva progresiva o cambio estructural en al menos una dimensión (vibracional, hidráulica o energética) durante el intervalo de 2.5 h. La ausencia simultánea de dichas manifestaciones en múltiples dominios hace incompatible la hipótesis de daño acumulativo con la evidencia observada. Neutralizado
Resolución insuficiente del sistema de monitoreo Alto El sistema no podía detectar ciertas frecuencias; por tanto, no puede descartarse daño temprano. La limitación de muestreo no invalida el análisis; explica por qué los precursores documentados por técnicas de alta resolución no son observables en SCADA estándar. Esta limitación es estructural e independiente del evento externo y aplica por igual a todos los escenarios operativos. Neutralizado
Transitorios hidráulicos o torsionales no medidos Medio–Alto El apagado pudo generar esfuerzos transitorios no capturados que iniciaron el daño. Los transitorios fueron amortiguados por el sistema de control en una ventana inferior a 10 min, sin persistencia de carga anómala. No existe mecanismo físico plausible mediante el cual un transitorio completamente amortiguado genere daño diferido con latencia de 2.5 h sin manifestación intermedia. Neutralizado
Sesgo del teardown (daño post-falla) Bajo–Medio El daño observado pudo ser consecuencia de la ruptura, no causa. La morfología del daño (localización, patrón de contacto y evidencia de fricción localizada) es consistente con un mecanismo de atascamiento progresivo rápido y no con daño secundario post-ruptura. La secuencia causal es físicamente coherente y consistente con prácticas ISO/API. Neutralizado
Interacción entre bombas en paralelo / acoplamiento sistémico Medio–Alto El apagado de I alteró el equilibrio del sistema en paralelo, generando cargas dinámicas indirectas en J que no se reflejan localmente. El sistema opera bajo control activo desacoplado por VSD. Análisis post-evento muestra: I en recirculación (Φ=0.635), J cerca BEP (Φ=0.903), K cerca BEP (Φ=0.918), a frecuencias similares (52.6–53.0 Hz). Frecuencias similares NO garantizan acoplamiento; cada bomba responde a su curva característica propia. No se observa sincronización anómala, hunting ni resonancia inducida. Neutralizado
Condiciones fuera de BEP inducidas por el evento Medio–Alto El apagado de I desplazó a J fuera de su BEP, generando esfuerzos hidráulicos no sostenibles que iniciaron el daño. El documento contiene análisis detallado de eficiencia operacional y puntos de trabajo respecto al BEP documentado. Los datos demuestran que la operación post-evento permaneció dentro de rangos tolerables sin manifestación de esfuerzos hidráulicos sostenidos (ausencia de: aumento progresivo de vibración, firmas de cavitación sostenida, incremento térmico o energético anómalo). El sistema retornó a un régimen estable sin precursores de falla. Neutralizado
Operación histórica fuera de BEP como causa previa Alto Bomba J operaba +22.5% sobre BEP antes del evento. Esta condición debilitó progresivamente los componentes, haciendo que el apagado de I desencadenara la falla. Operación en +22.5% de BEP está dentro del rango aceptable según API 610 (±15–25% tolerado por diseño). No hay evidencia de deterioro progresivo (sin tendencia creciente en vibración, temperatura o pérdida de eficiencia). El modo de falla observado (atascamiento súbito impulsor-difusor) NO es consistente con fatiga por operación sostenida fuera de BEP. Adicionalmente, la falla ocurrió cuando J operaba DENTRO del rango óptimo (-9.69% de BEP). Neutralizado
Swing operativo brusco como mecanismo de daño Medio–Alto El cambio de +22.5% a -9.69% de BEP (swing de 32 pp) generó transitorios hidráulicos internos que iniciaron la falla. El movimiento hacia BEP es una mejora de condiciones operativas, no un deterioro. La transición fue controlada por VSD con rampa gradual (no instantánea). Bomba K experimentó un swing equivalente (+24.2% → -8.15%, swing de 32.4 pp) sin presentar falla alguna. El intervalo de 2.5 h entre evento y falla es incompatible con daño inducido por transitorio de redistribución. Neutralizado
Fatiga acumulativa por ciclos de arranque-parada previos Medio–Alto La unidad J tiene historial de múltiples arranques/paradas. Cada ciclo genera esfuerzos transitorios que acumulan daño por fatiga de bajo ciclo. El evento del 9-mar fue el último ciclo que superó el límite de resistencia residual. El teardown NO muestra evidencia de fatiga acumulativa (ausencia de marcas de playa, ausencia de grietas de propagación lenta). El análisis metalúrgico independiente (ATS Report 451282) confirma: material Inconel 718 según especificación, sin anomalías microestructurales, resistencia a la tracción 225,000 psi (cumple especificación), dureza 47-48 HRC (rango aceptable). Los ciclos previos fueron operados dentro de límites de diseño. La falla ocurrió durante operación estable, no durante un transitorio de arranque. Neutralizado
Contaminación del fluido bombeado (presencia de crudo) Medio El teardown reporta cantidad significativa de petróleo crudo de alta viscosidad dentro de las etapas. Esta contaminación altera propiedades tribológicas y puede causar atascamiento progresivo. La presencia de crudo es condición preexistente de largo plazo, NO resultado del evento del 9-mar. El teardown indica: 'Si bien el bombeo de petróleo de alta viscosidad probablemente no está relacionado directamente con la causa raíz'. Bomba K operaba en el mismo sistema (mismo manifold, mismo fluido) sin presentar falla, lo que descarta contaminación como causa suficiente. Esta es una condición del proceso que amerita investigación del sistema de separación aguas arriba. Neutralizado
1 Nota metodológica: Este análisis evalúa exclusivamente la relación causal entre el evento operacional del 9 de marzo de 2025 y la falla subsecuente. Condiciones operativas de largo plazo, si relevantes, corresponden a evaluaciones de diseño, selección o garantía del fabricante, y están fuera del alcance del presente ODA.
Evidencia Clave: Comparativa Bomba J vs K
Mismo evento, mismo swing operativo, resultado opuesto
Parámetro Bomba J Bomba K Implicación Forense
Desviación BEP pre-evento +22.5% +24.2% Condiciones iniciales equivalentes
Desviación BEP post-evento -9.69% -8.15% Ambas se acercan a BEP (mejora)
Swing operativo (pp) -32.2 -32.4 Cambio de régimen prácticamente idéntico
Intervalo evento–medición 2.5 h 2.5 h Misma ventana de exposición
Resultado Falla catastrófica Operación normal Causa NO es redistribución de flujo