Dream boldly. Lead with heart.
“You have to find your North Star — something that gives your
life meaning beyond success or fame.”
– Tim Cook, MIT Commencement 2017
Esej inšpirovaná prejavom Tima Cooka
Keď som počúvala Tima Cooka, bolo to úplne iné, než som čakala.
Neznel ako šéf Applu, ale skôr ako človek, ktorý si prešiel dlhým
hľadaním, kým pochopil, čo je pre neho dôležité.
Zaujalo ma, ako úprimne rozprával o svojich začiatkoch, že aj keď mal
úspech, necítil sa naplnený.
Až keď pochopil, že technológie majú zmysel len vtedy, keď pomáhajú
ľuďom, našiel to, čo hľadal.
Páčilo sa mi, ako spomínal, že práve v tom vidí skutočnú silu
technológií, v medicíne, vo vzdelávaní, v spojení ľudí.
Prinútilo ma to zamyslieť sa, že aj v našej práci by malo ísť viac o
zmysel než o výsledky.
Nie o to, aby sme boli najlepší, ale aby to, čo robíme, malo
hodnotu pre druhých.
Pre mňa osobne bol tento prejav skôr pozvánkou zamyslieť sa,
či robím to, čo má pre mňa naozaj zmysel, alebo len to,
čo sa odo mňa očakáva.
Citáty, ktoré ma oslovili najviac
“Measure your impact on humanity, not in likes, but in the lives you
touch.”
– Tim Cook, MIT Commencement 2017
Tento citát ma oslovil preto, že hovorí o niečom, čo dnes veľa ľudí
zabúda –
že úspech sa nemeria číslami, ale hodnotou, ktorú prinesieme
druhým.
“People will try to convince you that you should keep your empathy
out of your career. Don’t accept this false premise.”
– Tim Cook, MIT Commencement 2017
Páči sa mi, že Cook otvorene hovorí o empatii.
Nie ako o slabosti, ale ako o sile, ktorá dokáže zmeniť spôsob,
akým spolupracujeme a vnímame ľudí okolo seba.
LS0tCnRpdGxlOiAiUHJlamF2IFRpbWEgQ29va2EiCmF1dGhvcjogJyBNaXJvc2xhdmEgTWVkdmVja8OhICA8YnI+JwpkYXRlOiAiU2VwdGVtYmVyIDIwMjUiCm91dHB1dDoKICBodG1sX25vdGVib29rOgogICAgdG9jOiB0cnVlCiAgICB0b2NfZmxvYXQ6IHRydWUKICAgIHRoZW1lOiB1bml0ZWQKICAgIGhpZ2hsaWdodDogdGFuZ28KICBodG1sX2RvY3VtZW50OgogICAgdG9jOiB0cnVlCiAgICBkZl9wcmludDogcGFnZWQKZWRpdG9yX29wdGlvbnM6CiAgbWFya2Rvd246CiAgICB3cmFwOiA3MgotLS0KCjxzdHlsZT4KYm9keSB7CiAgYmFja2dyb3VuZDogbGluZWFyLWdyYWRpZW50KDEzNWRlZywgI2ZjZTdmMywgI2Y1ZDBmZSwgI2ZhZThmZik7CiAgZm9udC1mYW1pbHk6ICdIZWx2ZXRpY2EgTmV1ZScsIEhlbHZldGljYSwgQXJpYWwsIHNhbnMtc2VyaWY7CiAgY29sb3I6ICMyZTEwNjU7CiAgbGluZS1oZWlnaHQ6IDEuNzsKICBwYWRkaW5nOiAyNXB4Owp9CgovKiBIbGF2bsOpIG5hZHBpc3kg4oCTIGplbW7DoSBrb21iaW7DoWNpYSBmaWFsb3ZlaiBhIHJ1xb5vdmVqICovCmgxLCBoMiwgaDMgewogIGZvbnQtZmFtaWx5OiAnSGVsdmV0aWNhIE5ldWUnLCBIZWx2ZXRpY2EsIEFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmOwogIGxldHRlci1zcGFjaW5nOiAwLjVweDsKICBjb2xvcjogI2EyMWNhZjsKICB0ZXh0LXNoYWRvdzogMHB4IDFweCAycHggI2ZiY2ZlODsKfQoKLyogw5p2b2Ruw70gcsOhbcSNZWsgcyBjaXTDoXRvbSAqLwoucXVvdGUtYm94IHsKICBiYWNrZ3JvdW5kOiBsaW5lYXItZ3JhZGllbnQoMTQ1ZGVnLCAjZmZmMWYyLCAjZmNlN2YzKTsKICBib3JkZXItbGVmdDogNnB4IHNvbGlkICNkYjI3Nzc7CiAgcGFkZGluZzogMjBweDsKICBtYXJnaW46IDI1cHggMDsKICBib3gtc2hhZG93OiAwIDNweCA4cHggcmdiYSgwLDAsMCwwLjEpOwogIGJvcmRlci1yYWRpdXM6IDEwcHg7CiAgY29sb3I6ICM4MzE4NDM7CiAgZm9udC1zdHlsZTogaXRhbGljOwp9CgovKiBadsO9cmF6bmVuw6kgbXnFoWxpZW5reSAqLwouaGlnaGxpZ2h0IHsKICBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiAjZjlhOGQ0OwogIHBhZGRpbmc6IDNweCA2cHg7CiAgYm9yZGVyLXJhZGl1czogNXB4OwogIGNvbG9yOiAjNGEwNDRlOwp9CgovKiBCbG9rIHNvIHrDoXZlcmXEjW5vdSBtecWhbGllbmtvdSAqLwouZmluYWwtYm94IHsKICBiYWNrZ3JvdW5kOiAjZmRmMmY4OwogIGJvcmRlcjogMXB4IHNvbGlkICNmOWE4ZDQ7CiAgcGFkZGluZzogMjBweDsKICBib3JkZXItcmFkaXVzOiAxMHB4OwogIG1hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7CiAgYm94LXNoYWRvdzogMCAycHggNnB4IHJnYmEoMCwwLDAsMC4xKTsKICBjb2xvcjogIzcwMWE3NTsKfQoKLyogQmFubmVyIHMgcHJlY2hvZG9tIGZhcmllYiAqLwouYmFubmVyIHsKICB0ZXh0LWFsaWduOiBjZW50ZXI7CiAgYmFja2dyb3VuZDogbGluZWFyLWdyYWRpZW50KDkwZGVnLCAjZGIyNzc3LCAjZTg3OWY5LCAjZjQ3MmI2KTsKICBjb2xvcjogd2hpdGU7CiAgZm9udC1zaXplOiAxLjRlbTsKICBmb250LXdlaWdodDogYm9sZDsKICBwYWRkaW5nOiAxNXB4OwogIGJvcmRlci1yYWRpdXM6IDEwcHg7CiAgbWFyZ2luLWJvdHRvbTogMjVweDsKICBsZXR0ZXItc3BhY2luZzogMXB4OwogIHRleHQtc2hhZG93OiAwcHggMXB4IDJweCByZ2JhKDAsMCwwLDAuMyk7CiAgYW5pbWF0aW9uOiBnbG93IDZzIGVhc2UtaW4tb3V0IGluZmluaXRlIGFsdGVybmF0ZTsKfQoKLyogSmVtbsO9IHB1bHp1asO6Y2kgZWZla3QgYmFubmVyYSAqLwpAa2V5ZnJhbWVzIGdsb3cgewogIDAlIHsgYm94LXNoYWRvdzogMCAwIDEwcHggI2Y5YThkNCwgMCAwIDIwcHggI2Y0NzJiNjsgfQogIDEwMCUgeyBib3gtc2hhZG93OiAwIDAgMjBweCAjZjQ3MmI2LCAwIDAgNDBweCAjZWM0ODk5OyB9Cn0KCi8qIEZvb3RlciBwb2RwaXMgKi8KLmZvb3RlciB7CiAgdGV4dC1hbGlnbjogY2VudGVyOwogIGZvbnQtc2l6ZTogMC45ZW07CiAgY29sb3I6ICM2YjIxYTg7CiAgbWFyZ2luLXRvcDogNDBweDsKICBib3JkZXItdG9wOiAxcHggc29saWQgI2Y5YThkNDsKICBwYWRkaW5nLXRvcDogMTBweDsKfQo8L3N0eWxlPgoKPGRpdiBjbGFzcz0iYmFubmVyIj4KIERyZWFtIGJvbGRseS4gTGVhZCB3aXRoIGhlYXJ0LiAKPC9kaXY+Cgo8ZGl2IGNsYXNzPSJxdW90ZS1ib3giPgogKiJZb3UgaGF2ZSB0byBmaW5kIHlvdXIgTm9ydGggU3RhciDigJQgc29tZXRoaW5nIHRoYXQgZ2l2ZXMgeW91ciBsaWZlIG1lYW5pbmcgYmV5b25kIHN1Y2Nlc3Mgb3IgZmFtZS4iKiAgCuKAkyBUaW0gQ29vaywgTUlUIENvbW1lbmNlbWVudCAyMDE3CjwvZGl2PgoKIyBFc2VqIGluxaFwaXJvdmFuw6EgcHJlamF2b20gVGltYSBDb29rYQpLZcSPIHNvbSBwb8SNw7p2YWxhIFRpbWEgQ29va2EsIGJvbG8gdG8gw7pwbG5lIGluw6ksIG5lxb4gc29tIMSNYWthbGEuICAKTmV6bmVsIGFrbyDFocOpZiBBcHBsdSwgYWxlIHNrw7RyIGFrbyDEjWxvdmVrLCBrdG9yw70gc2kgcHJlxaFpZWwgZGxow71tIGjEvmFkYW7DrW0sIGvDvW0gcG9jaG9waWwsIMSNbyBqZSBwcmUgbmVobyBkw7RsZcW+aXTDqS4gIApaYXVqYWxvIG1hLCBha28gw7pwcmltbmUgcm96cHLDoXZhbCBvIHN2b2ppY2ggemHEjWlhdGtvY2gsIMW+ZSBhaiBrZcSPIG1hbCDDunNwZWNoLCBuZWPDrXRpbCBzYSBuYXBsbmVuw70uICAKQcW+IGtlxI8gcG9jaG9waWwsIMW+ZSB0ZWNobm9sw7NnaWUgbWFqw7ogem15c2VsIGxlbiB2dGVkeSwga2XEjyBwb23DoWhhasO6IMS+dcSPb20sIG5hxaFpZWwgdG8sIMSNbyBoxL5hZGFsLiAgClDDocSNaWxvIHNhIG1pLCBha28gc3BvbcOtbmFsLCDFvmUgcHLDoXZlIHYgdG9tIHZpZMOtIHNrdXRvxI1uw7ogc2lsdSB0ZWNobm9sw7NnacOtLCB2IG1lZGljw61uZSwgdm8gdnpkZWzDoXZhbsOtLCB2IHNwb2plbsOtIMS+dWTDrS4gIApQcmluw7p0aWxvIG1hIHRvIHphbXlzbGllxaUgc2EsIMW+ZSBhaiB2IG5hxaFlaiBwcsOhY2kgYnkgbWFsbyDDrXPFpSB2aWFjIG8gem15c2VsIG5lxb4gbyB2w71zbGVka3kuICAKTmllIG8gdG8sIGFieSBzbWUgYm9saSBuYWpsZXDFocOtLCBhbGUgYWJ5IHRvLCDEjW8gcm9iw61tZSwgKiptYWxvIGhvZG5vdHUgcHJlIGRydWjDvWNoKiouICAKCgoKUHJlIG3FiGEgb3NvYm5lIGJvbCB0ZW50byBwcmVqYXYgc2vDtHIgcG96dsOhbmtvdSB6YW15c2xpZcWlIHNhLCAgCioqxI1pIHJvYsOtbSB0bywgxI1vIG3DoSBwcmUgbcWIYSBuYW96YWogem15c2VsKiosIGFsZWJvIGxlbiB0bywgxI1vIHNhIG9kbyBtxYhhIG/EjWFrw6F2YS4gIAoKLS0tCgojIENpdMOhdHksIGt0b3LDqSBtYSBvc2xvdmlsaSBuYWp2aWFjCgo+IOKAnE1lYXN1cmUgeW91ciBpbXBhY3Qgb24gaHVtYW5pdHksIG5vdCBpbiBsaWtlcywgYnV0IGluIHRoZSBsaXZlcyB5b3UgdG91Y2gu4oCdICAKPiAq4oCTIFRpbSBDb29rLCBNSVQgQ29tbWVuY2VtZW50IDIwMTcqCgpUZW50byBjaXTDoXQgbWEgb3Nsb3ZpbCBwcmV0bywgxb5lIGhvdm9yw60gbyBuaWXEjW9tLCDEjW8gZG5lcyB2ZcS+YSDEvnVkw60gemFiw7pkYSDigJMgIArFvmUgKirDunNwZWNoIHNhIG5lbWVyaWEgxI3DrXNsYW1pLCBhbGUgaG9kbm90b3UsIGt0b3LDuiBwcmluZXNpZW1lIGRydWjDvW0qKi4gIAoKPiDigJxQZW9wbGUgd2lsbCB0cnkgdG8gY29udmluY2UgeW91IHRoYXQgeW91IHNob3VsZCBrZWVwIHlvdXIgZW1wYXRoeSBvdXQgb2YgeW91ciBjYXJlZXIuIERvbuKAmXQgYWNjZXB0IHRoaXMgZmFsc2UgcHJlbWlzZS7igJ0gIAo+ICrigJMgVGltIENvb2ssIE1JVCBDb21tZW5jZW1lbnQgMjAxNyoKClDDocSNaSBzYSBtaSwgxb5lIENvb2sgb3R2b3JlbmUgaG92b3LDrSBvIGVtcGF0aWkuICAKTmllIGFrbyBvIHNsYWJvc3RpLCBhbGUgYWtvIG8gc2lsZSwga3RvcsOhIGRva8Ohxb5lIHptZW5pxaUgc3DDtHNvYiwgIApha8O9bSBzcG9sdXByYWN1amVtZSBhIHZuw61tYW1lIMS+dWTDrSBva29sbyBzZWJhLiAgCg==