Campo Detalles
Documento Protocolo para la Gestión de Excavaciones en Evaluaciones Directas de Ductos de Gas - TGI
Número de Documento TGI-INT-EXC-001
Versión 1.0
Fecha 15 de mayo de 2025
Autor Equipo de la Gerencia de Operación y Mantenimiento de TGI
Aprobado por [Pendiente de asignación por TGI]
Distribución Equipos de Integridad, Operaciones y Mantenimiento (O&M), Seguridad y Salud Ocupacional (HSE), Gestión Predial, Ambiental, Social, Contratistas
Descripción de Cambios Versión inicial que integra ASME B31.8S, normativas colombianas, y mejores prácticas para garantizar excavaciones seguras y sostenibles en ductos de gas, con requisitos técnicos, ambientales, y de seguridad.

Control de Versiones

Versión Fecha Autor Cambios Realizados
1.0 15/05/2025 Equipo de O & M Versión inicial
1.1

Capítulo 1. Introducción

1.1 Objetivo

Este protocolo establece los lineamientos y procedimientos estandarizados para la gestión segura, eficiente y sostenible de excavaciones requeridas para la verificación in situ de hallazgos de inspecciones en línea (ILI) en ductos de transporte de gas operados por Transportadora de Gas Internacional S.A. E.S.P. (TGI). Su propósito es garantizar la integridad de la infraestructura, la seguridad del personal, la protección del medio ambiente, y el cumplimiento de normativas nacionales e internacionales, mientras se gestionan adecuadamente las afectaciones prediales y sociales en el derecho de vía (DDV).

1.2 Alcance

El protocolo aplica a todas las actividades de apoyo a excavaciones destinadas a evaluaciones directas derivadas de hallazgos ILI en los sistemas de transporte de gas de TGI. Abarca la planificación, ejecución, restauración ambiental, y cierre de sitios intervenidos, en regiones andinas (Cordillera Oriental y Central), valles, tierras bajas, y pantanos de Colombia. No incluye la realización de las evaluaciones directas, que son responsabilidad exclusiva del Área de Integridad.

1.3 Marco Normativo

El protocolo se fundamenta en las siguientes normativas y estándares:

  • Internacionales:

    • ASME B31.8S: Gestión de la integridad de ductos de gas.

    • API 1160: Gestión de la integridad de sistemas de tuberías.

    • NACE SP0502: Evaluación de corrosión externa en ductos.

    • NACE SP0108: Control de corrosión en ductos.

    • NACE SP0169: Control de corrosión externa en sistemas de tuberías.

    • NACE SP0490: Protección catódica en ductos.

    • ISO 14001: Gestión ambiental.

  • Nacionales:

    • Decreto MME 1073 de 2015: Regulación del sector minas y energía.

    • Resolución CREG 071 de 1999 y modificatorias: Reglamento Único de Transporte (RUT).

    • Resolución 40423 de 2020: Seguridad en transporte de hidrocarburos.

    • Resolución 1409 de 2012: Seguridad en trabajos en altura.

    • Guía Técnica Colombiana (GTC) 45: Gestión de riesgos laborales.

    • Ley 99 de 1993: Normas ambientales.

    • Resolución 631 de 2015: Gestión de suelos y restauración.

    • Ley 21 de 1991: Consulta previa con comunidades.

    • Guía de Trabajo Seguro en Excavaciones 2014 (Ministerio de Trabajo).

    • Guía de Excavaciones NS-041 (Empresa de Acueducto de Bogotá, acceso restringido).

Capítulo 2. Alcance

Este protocolo rige todas las actividades relacionadas con excavaciones en el DDV de TGI para apoyar evaluaciones directas de hallazgos ILI, incluyendo:

El protocolo se aplica en diversos entornos geográficos, considerando las particularidades de la Cordillera Oriental y Central (riesgos de deslizamientos), valles (inundaciones), tierras bajas, y pantanos (suelos saturados). Se excluyen las inspecciones técnicas de los ductos, que son responsabilidad del Área de Integridad.

Capítulo 3. Actores Clave (Stakeholders)

Actor Rol y Responsabilidades
Área de Integridad Define puntos de excavación basados en hallazgos ILI, valida datos, realiza inspecciones in situ, y restaura recubrimientos conforme a NACE SP0108 y SP0169.
Área de O&M Proporciona vehiculo contractual para la ejecución de las actividades - Contrato de Mantenimientos Menores y ejerce como autoridad de área.
Mantenimientos Menores Ejecuta excavaciones mecánicas y manuales, instala entibado certificado, realiza relleno, compactación, y restauración superficial del terreno.
Gestión Predial Gestiona permisos con propietarios y autoridades, negocia acuerdos de ingreso, y asegura la entrega de paz y salvos.
HSE Define y supervisa lineamientos de seguridad y salud ocupacional, aprueba handovers, y verifica cumplimiento de EPP y protocolos de emergencia.
Área Ambiental Supervisa el cumplimiento de permisos ambientales, restaura cobertura vegetal, y monitorea la regeneración del sitio (mínimo 6 meses).
Área Social Coordina con comunidades, gestiona reclamos, y documenta acuerdos sociales, incluyendo consulta previa si aplica (Ley 21 de 1991).

Capítulo 4. Desglose de Actividades (WBS)

Nº Actividad Descripción Responsable
4.1 Movilización Traslado de personal, equipos (excavadoras, herramientas manuales), y materiales al sitio. Mantenimientos Menores
4.2 Localización y señalización del tubo Validación de coordenadas y perfil del ducto usando planos aprobados y herramientas de georreferenciación. Integridad
4.3 Demarcación del área de trabajo Instalación de cercas (malla metálica de 2 m), señalización, y delimitación del área de excavación. Mantenimientos Menores
4.4 Excavación mecánica hasta profundidad segura Excavación con maquinaria hasta 0.5 m por encima del ducto, según perfil aprobado, evitando impactos. Mantenimientos Menores
4.5 Entibado Instalación de sistemas certificados (e.g., tablestacas, cajas de trinchera) si la profundidad (>1.2 m) o tipo de suelo lo requiere. Mantenimientos Menores
4.6 Excavación manual bajo el tubo Uso de herramientas manuales sin chispas para exponer el ducto, evitando daños al recubrimiento. Mantenimientos Menores
4.7 Handover de excavación Entrega del sitio excavado al Área de Integridad, garantizando seguridad y accesibilidad. Mantenimientos Menores
4.8 Inspección y reparación de recubrimiento Retiro, inspección (ultrasonido, ovalamiento), y restauración del recubrimiento per NACE SP0108. Integridad
4.9 Relleno y compactación Relleno en capas de 30 cm, compactado al 95% Proctor estándar (ASTM D698), con verificación in situ. Mantenimientos Menores
4.10 Restauración superficial Reposición de cobertura vegetal (especies nativas, e.g., frailejones), control de erosión, y limpieza del sitio. Mantenimientos Menores
4.11 Paz y salvos y cierre Validación con predial, ambiental, y social del cumplimiento de compromisos, con firma de acuerdos de cierre. Gestión Predial / Ambiental

Capítulo 5. Flujo del Proceso, Checkpoints y Holdpoints

Figure 1: Flowchart of Excavation Process

Process Details

Etapa Actividad Actor Responsable Tipo Punto Criterio de Aceptación
1 Solicitud de excavación Integridad Checkpoint Comunicación formal con coordenadas, justificación técnica, y priorización de hallazgos ILI.
2 Revisión de acceso y permisos Gestión Predial / Ambiental Checkpoint Permisos (ANLA, CAR, municipales), acuerdos con propietarios, y rutas de ingreso definidos.
3 Validación de planta y perfil Integridad Checkpoint Ubicación y profundidad del ducto confirmadas con planos y georreferenciación.
4 Instalación de cercado y señalización Mantenimientos Menores Holdpoint Área delimitada con malla metálica (2 m altura, 1.5 m del borde) y señalización HSE.
5 Instalación de entibado certificado Mantenimientos Menores Holdpoint Entibado validado por ingeniero geotécnico, conforme a tipo de suelo y profundidad.
6 Excavación mecánica Mantenimientos Menores Checkpoint Excavación detenida a 0.5 m sobre el tubo, sin impactos al recubrimiento o estructura.
7 Excavación manual Mantenimientos Menores Holdpoint Tramo de tubo expuesto sin daños visibles al recubrimiento, verificado por supervisor.
8 Entrega a Integridad Mantenimientos Menores / Integridad Holdpoint Área segura, libre de agua, y sin interferencias, con acta de handover firmada.
9 Inspección tubo y reparación recubrimiento Integridad Checkpoint Inspección completada (ultrasonido, ovalamiento), recubrimiento restaurado per NACE SP0108.
10 Relleno y compactación Mantenimientos Menores Checkpoint Compactación verificada al 95% Proctor estándar (ASTM D698) mediante pruebas in situ.
11 Restauración superficial y vegetal Mantenimientos Menores / Ambiental Checkpoint Cobertura vegetal restituida (>80% en 6 meses), erosión controlada, sitio limpio.
12 Cierre y paz y salvo Gestión Predial / Ambiental Holdpoint Acuerdos de cierre firmados por propietarios/comunidades, con registros completos.

Capítulo 6. Requerimientos Técnicos, Ambientales y de Seguridad

6.1 Requerimientos Específicos

Nº Requerimiento Descripción Criterio de Aceptación
R1 Excavación segura Ejecutar excavaciones mecánicas hasta 0.5 m por encima del ducto, siguiendo planos aprobados. Excavación detenida a 0.5 m del ducto, sin impactos al recubrimiento o estructura.
R2 Excavación manual protegida Utilizar herramientas manuales sin chispas para exponer el ducto, evitando daños al recubrimiento. Recubrimiento íntegro, sin contacto mecánico ni daños visibles, verificado por supervisor.
R3 Abatimiento de nivel freático Implementar sistemas de bombeo y drenaje en zonas con alto nivel freático antes de la excavación manual. Excavación libre de acumulación de agua, nivel freático controlado mediante monitoreo.
R4 Estabilización en terrenos en pendiente Instalar barreras (e.g., geomallas) y controlar escorrentías en terrenos inclinados (>15°). Taludes estables, sin deslizamientos ni erosión significativa, verificado por geotécnico.
R5 Restauración ambiental Reponer cobertura vegetal con especies nativas y restaurar condiciones originales del terreno. Cobertura vegetal >80% en 6 meses, sitio limpio, sin residuos, per informe ambiental.
R6 Compactación técnica del relleno Compactar el relleno en capas de 30 cm, alcanzando una densidad del 95% Proctor estándar. Densidad verificada mediante prueba ASTM D698, compactación >95%.
R7 Uso de recubrimientos certificados Aplicar sistemas anticorrosivos conforme a NACE SP0108 y SP0169, con inspección de calidad. Espesor de recubrimiento >2 mm, sin defectos, validado por holiday detector.
R8 Entibado conforme profundidad y suelo Instalar entibado certificado para profundidades >1.2 m o suelos inestables (Tipo B/C). Entibado validado por ingeniero geotécnico, conforme a lineamientos HSE.

6.2 Medidas de Seguridad

  • Inspecciones diarias: Un supervisor calificado evalúa la estabilidad del sitio, la integridad del entibado, y las condiciones generales antes de cada turno y tras eventos como lluvias intensas, interrupciones prolongadas, o incidentes (R8).

  • Monitoreo de gases: Utilizar detectores calibrados para medir oxígeno (19.5%-23.5%), gases inflamables (<10% LEL), y tóxicos (<IDLH) en excavaciones profundas (>1.2 m) o con ventilación deficiente, con registros continuos.

  • Equipo de Protección Personal (EPP): Todo el personal debe usar cascos, botas con punta de acero, guantes resistentes al corte, gafas de seguridad, y respiradores (si aplica), verificado antes de iniciar actividades (R1, R2).

  • Capacitación: Obligatoria para todos los involucrados, cubriendo riesgos de excavación, manejo de emergencias, uso de herramientas sin chispas, y procedimientos cerca de ductos de gas, con certificación anual y registros (R2, R6).

  • Señalización: Instalar malla metálica de 1.5 m de altura a 1.5 m del borde de la excavación, con avisos visibles y delimitación interna para prevenir accesos no autorizados, conforme a Guía Ministerio de Trabajo 2014 (R1, R4).

6.3 Gestión de Riesgos

  • Geotécnicos: Mitigar deslizamientos en zonas andinas mediante entibado reforzado (e.g., tablestacas para suelos Tipo B/C) y monitoreo geotécnico continuo, especialmente en pendientes >15° (R4, R8).

  • Hidrológicos: Controlar inundaciones en valles y pantanos con sistemas de bombeo y drenajes temporales, asegurando excavaciones libres de agua en suelos saturados (R3).

  • Sociales: Prevenir conflictos mediante reuniones previas con comunidades, consulta previa cuando aplique (Ley 21 de 1991), y acuerdos documentados con propietarios, asegurando aceptación social (R5).

  • Operativos: Evitar daños al ducto mediante excavación manual precisa, herramientas sin chispas, y verificación de planos/perfil antes de iniciar, minimizando riesgos operativos (R1, R2).

6.4 Respuesta a Emergencias

  • Plan de emergencia: Define procedimientos para evacuación, primeros auxilios, y comunicación inmediata con el centro de control de TGI en caso de colapsos, fugas de gas, o incidentes laborales, con roles claros para cada actor.

  • Simulacros: Realizar trimestralmente, documentando participación, tiempos de respuesta, y lecciones aprendidas en un informe, para mejorar la preparación del equipo.

  • Equipos de respuesta: Mantener botiquín de primeros auxilios, extintores, detectores de gas, y radios de comunicación en sitio, revisados antes de cada turno y accesibles para el personal.

Capítulo 7. Anexos

Anexo A: Modelos de Formatos

  • Permiso de Trabajo: Formato estandarizado para aprobar excavaciones, firmado por HSE y O&M, con checklist de seguridad (EPP, monitoreo de gases, entibado).

  • Bitácora Diaria: Registro digitalizado (vía tablets) de actividades, condiciones del sitio, monitoreo de gases, y observaciones, con firmas diarias del supervisor.

  • Reporte de Inspección: Documenta hallazgos ILI (fotos, medidas de ultrasonido, ovalamiento), con datos georreferenciados y observaciones del Área de Integridad.

  • Acta de Handover: Formaliza transferencias entre Mantenimientos Menores e Integridad, con evidencias de seguridad y accesibilidad del sitio.

  • Informe Final: Resumen de la excavación, restauración, y acuerdos de cierre, incluyendo fotos, métricas de compactación, y cobertura vegetal.

Anexo B: Listado de Normativas

  • ASME B31.8S: Define la gestión de integridad, evaluación de riesgos, y respuesta a hallazgos ILI, base para priorización de excavaciones.

  • NACE SP0502: Estándar para evaluación de corrosión externa, guía las inspecciones in situ del Área de Integridad.

  • NACE SP0108: Especifica métodos de control de corrosión, incluyendo retiro y restauración de recubrimientos.

  • NACE SP0169: Establece estándares para la aplicación de recubrimientos anticorrosivos externos.

  • Resolución 1409/2012: Regula la seguridad en trabajos en altura, aplicable a excavaciones profundas (>1.2 m).

  • Guía Ministerio de Trabajo 2014: Proporciona lineamientos de seguridad, incluyendo clasificación de suelos (Roca Estable, Tipo A/B/C).

Anexo C: Esquemas Técnicos

  • Entibado en suelos cohesivos: Tablestacas con puntales para suelos Tipo A/B, con especificaciones de resistencia a flexión y corte.

  • Entibado en suelos granulares: Cajas de trinchera o plataformas temporales para suelos Tipo C o pantanos, con estabilización adicional.

  • Perfiles de excavación: Diagramas que muestran la profundidad segura (0.5 m mecánico, manual bajo cota), con cotas según planos aprobados.

  • Restauración vegetal: Esquemas de hidrosiembra y geomallas en pendientes andinas, con especies nativas (e.g., frailejones, pastos).

Anexo D: Listas de Verificación

  • Checklist de Movilización: Verifica equipos (excavadoras, herramientas manuales), entrega de EPP, y capacitación del personal.

  • Checklist de Excavación: Confirma instalación de entibado, estabilidad de taludes, bombeo activo, y monitoreo de gases.

  • Checklist de Cierre: Asegura restauración vegetal (>80%), firma de acuerdos de cierre, limpieza del sitio, y archivo de bitácoras.

Capítulo 8. Consideraciones Finales

Este protocolo proporciona un marco integral y estructurado para la gestión de excavaciones seguras y sostenibles en los ductos de gas de TGI, alineado con ASME B31.8S, normativas colombianas, y mejores prácticas internacionales. Garantiza la seguridad del personal, la integridad de la infraestructura, la protección ambiental, y la aceptación social mediante una ejecución coordinada y trazable.

Recomendaciones:

Capítulo 9. Glosario y Siglas

Término/Sigla Definición
ILI In-Line Inspection: Inspección inteligente de tuberías mediante herramientas automatizadas.
WBS Work Breakdown Structure: Desglose estructurado de actividades del proyecto.
NACE National Association of Corrosion Engineers: Estándares para control de corrosión.
ASTM D698 Norma para determinar la densidad óptima de compactación del suelo (Proctor estándar).
Holdpoint Punto obligatorio de detención para validación formal antes de avanzar a la siguiente etapa.
Checkpoint Verificación operativa que permite avanzar si se cumple el criterio de aceptación.
Recubrimiento Sistema aplicado al ducto para protección anticorrosiva (e.g., tri-capa, epóxicos).
Relleno Material pétreo o tierra usado para cubrir la excavación, distribuir esfuerzos, y restaurar el terreno.
DDV Derecho de Vía: Franja de terreno asignada para el trazado del ducto.
HSE Health, Safety, Environment: Seguridad, salud y medio ambiente.
Paz y Salvo Acuerdo de cierre firmado por propietarios/comunidades tras restauración del sitio.

Capítulo 10. Interfases

Actores

Código Actor (Área/Grupo)
INT Integridad
OYM Operación y Mantenimiento
HSE Salud, Seguridad y Ambiente
GPRE Gestión Predial
AMB Ambiental
SOC Social
SUP Supervisor contratista
COOR Coordinador de Proyecto
INSP Interventoría (si aplica)

Interfases

Relaciones

INT OYM HSE GPRE AMB SOC SUP COOR INSP
INT Valida ubicación y perfil Define condiciones de seguridad Informa acceso a predios Coordina impactos ambientales Coordina gestión con comunidad Supervisa avance y daños a ducto Solicita recursos y permisos Reporta avance y conformidades
OYM Actúa como AA Recibe recomendaciones de seguridad Solicita liberación predial Coordina con ambiental Socializa restricciones operativas Define plan de trabajo Coordina recursos Informa avances
HSE Valida condiciones de seguridad Supervisa riesgos en obra Verifica condiciones de acceso seguro Aprueba restauración Gestiona incidentes con comunidad Evalúa plan HSE contratista Autoriza avance Reporta incidentes
GPRE Informa disponibilidad predial Coordina acceso físico Informa riesgos de seguridad Coordina con AMB Gestiona autorizaciones comunitarias Acompaña acceso Informa cumplimiento de acuerdos Verifica entrega
AMB Evalúa afectaciones ambientales Informa requerimientos Evalúa impacto Coordina mitigaciones Gestiona restauración vegetal Valida medidas ambientales Certifica restauración Informa conformidad
SOC Coordina con comunidad Informa actividades Evalúa afectación social Verifica aceptación Acompaña en restauración Gestiona acuerdos Recibe paz y salvo Canaliza inconformidades
SUP Recibe instrucciones Ejecuta actividades Aplica normas HSE Coordina ingreso Respeta restricciones ambientales Coordina con comunidad Informa tiempos Recibe observaciones
COOR Consolida solicitudes Articula áreas Evalúa condiciones Consolida permisos Consolida planes de mitigación Comunica cambios Recibe avances Informa hitos a interventoría
INSP Evalúa cumplimiento Verifica hitos Evalúa seguridad Verifica documentación Valida cumplimiento ambiental Valida entrega social Supervisa ejecución Requiere informes

Interacciones