Manual para la Creación de Cartografía en ArcGIS Pro a partir de Layouts

Author

Rodrigo Aros

Contacto:

1 Introducción

Este manual está dirigido a usuarios de ArcGIS Pro que deseen crear diseños de mapas utilizando la interfaz de diseño o Layout. En él se detallan los pasos a seguir, desde la carga de una plantilla hasta la exportación final, incluyendo la creación de series de mapas (map series) para automatizar el proceso y facilitar la generación de cartografía de manera más eficiente. Su contenido toma como recomendación técnica el documento elaborado por DGA “Guía de Cartografía y SIG para los Planes Estratégicos de Recursos Hídricos” GUIA, asegurando coherencia técnica y estándares cartográficos, bajo contexto de la gestión hídrica.

2 Consideraciones Técnicas

Según la guía los mapas que se insertan en los informes de cada etapa se entregan “insertos dentro del archivo Word/PDF, en tamaño carta, a página completa, son parte del informe y es obligación su existencia”. En donde se debe considerar los siguientes criterios técnicos que se resumen a continuación:

Tabla 1: Especificaciones Técnicas de Formato de Capas
Elemento Especificación.Técnica Fuente
Formato de entrega MXD de ArcGIS 10.x, capas en Geodatabase, JPG y PDF si es solicitado Textual del documento
Sistema de referencia UTM Huso 19, Datum SIRGAS CHILE (o Huso 18 si aplica) Textual del documento
Nombre de capas En MAYÚSCULAS, sin tildes ni caracteres especiales, con guión bajo ’_’ en lugar de espacios Textual del documento
Tipo de letra Arial para la mayoría de los textos; Times New Roman permitido para algunos topónimos 1 Textual del documento
Tamaño de letra 8–10 pt para capas y 12–14 pt para títulos Recomendación técnica
Color de texto Azul oscuro (hidrografía), negro (ciudades), gris (límites); respetar jerarquías Textual del documento
Halo Usar halo blanco o diferenciado según capa para mejorar legibilidad Textual del documento
Simbología Paletas cualitativas/cuantitativas consensuadas, evitar colores aleatorios Textual del documento
Escala mínima Mapas tamaño carta sin escala numérica; solo gráfica Textual del documento
Metadatos Diccionario de capas y campos, en Excel, dentro del informe y carpeta del SIG Textual del documento

En relación con los elementos de composición de los mapas, como viñetas, leyendas y demás componentes cartográficos, la Dirección General de Aguas (DGA) establece una estandarización en su anexo técnico ‘Guía de Cartografía y SIG para los Planes Estratégicos de Recursos Hídricos’. Esta guía propone lineamientos específicos e incorpora elementos destinados a mejorar la calidad de las entregas finales.

Tabla 2: Elementos de la Composición Cartográfica (Viñeta)
Elemento Descripción.Técnica Fuente
Título del mapa Claro y coherente con el texto; número de figura y fuentes en el pie de página Textual del documento
Leyenda Completa, clara, evitar nombres técnicos como ’_‘,’.shp’, etc. Textual del documento
Escala gráfica Obligatoria en todos los mapas Textual del documento
Escala numérica Solo en álbumes o mapas grandes, nunca en mapas tamaño carta Textual del documento
Flecha de norte Debe incluirse en todos los mapas Recomendación técnica
Fecha de elaboración Debe estar en pie de página o parte del archivo PDF Recomendación técnica
Fuente de datos Indicar en el pie de página o como parte del documento Textual del documento
Marco / viñeta Obligatorio, con elementos bien distribuidos Textual del documento
Coordenadas (grilla) Opcionales, pero recomendadas en mapas complejos Textual del documento
Responsables Se recomienda indicar entidad y autor Recomendación técnica
Logos institucionales Solo logo DGA permitido en informes; empresa consultora solo en mapas A1/A0 Textual del documento

3 Layout en ArcGIS Pro

3.1 Abrir Proyecto

Paso 1: Abre ArcGIS Pro

Paso 2: Haz clic en “Open another project” o “New Project” si deseas comenzar desde cero.

3.2 Importar archivo .pagx

Paso 3: Para cargar el layout, es necesario descargar los formatos IDIEM (archivos con extensión .pagx) desde ArcGIS Online e importarlos en ArcGIS Pro. Se debe considerar, que se dispondrá de 3 formatos siendo el formato “Carta Vertical” el estandar para informe de entrega proyecto. Sin embargo, dado alguna particularidad se dispondrá la opción de “Carta Horizontal” y “A3”. A continuación, se detallan los pasos a seguir para completar este proceso:

Figura 1: Importar Layout en ArcGIS Pro

4 Ajustes al Diseño

Para realizar ajustes en el diseño o layout, como aplicar máscaras, ajustar la cartografía base, modificar la simbología, ajustar la transparencia de capas, entre otros, es fundamental comprender la composición de cada elemento del diseño (por ejemplo, mapa de ubicación, barra de escala, textos, leyenda, mapa principal, etc.) y saber cómo acceder a su configuración. A continuación, se describirán los elementos de la plantilla.

Figura 2: Elementos del Layout

Tabla 3: Componentes principales de un Layout en ArcGIS Pro
Elemento Descripción Tipo
Leyenda Contiene Objeto que permite configurar leyenda Legend
Texto Mapa de Ubicación Contiene Etiquetas para Mapa de ubicación Group
Título Mapa Ubicación Contiene título para Mapa de ubicación Text
MapaUbicación Contiene MapaUbicación, Grids y Cuadro Rojo de Indicador de Extensión Map Frame
Norte Elemento Norte North Arrow
Marco Viñeta Superior Marco Viñeta Superior Rectangle
Texto Viñeta Sup Título Contiene Texto Viñeta o cuadro Superior Text
Texto Viñeta Sup Contiene Texto Viñeta Superior Text
BarraEscala Contiene barra de escala del mapa Scale Bar
Créditos Contiene créditos del mapa Text
Texto Viñeta Inferior Contiene texto en viñeta inferior Text
Logo Idiem Contiene logo Idiem institucional Picture
Marco Logo Marco Logo Rectangle
Marco Datos Geodésicos Marco Datos Geodésicos Rectangle
MapaPrincipal Mapa principal del diseño Map Frame
Marco General Marco General del layout Rectangle
Recuadro Leyenda Recuadro que contiene la leyenda Rectangle

4.1 Configurar Mapa Principal

Para modificar el mapa principal u otros elementos del diseño, es necesario primero revisar el ícono del “candado” asociado a cada uno de estos elementos. Este ícono permite bloquear o desbloquear el componente, habilitando o restringiendo su edición. Además, cada componente del layout puede estar activado o desactivado, lo que determina si el elemento se muestra o se oculta en el diseño final, según los requerimientos del mapa. Para realizar los ajustes, basta con hacer clic en el elemento deseado. En el caso de los Map Frames, se debe hacer clic derecho y seleccionar Open, como se muestra en la siguiente imagen:

Figura 3: Configurar Map Frame Principal

4.2 Ajustes en Vista de Mapa

Una vez abierta la vista de mapa, podrá realizar todos los ajustes necesarios y agregar capas que considere relevantes para su cartografía final. En esta etapa, podrá realizar todos los ajustes relacionados a querys, simbologías, etiquetados, nivel de transparencia, etc. Importante es que debe considerar, que todo ajuste realizado en la vista de mapa, automáticamente se verá reflejado en el diseño que tiene ya incorporado a su sesión de ArcGIS Pro (esto incluso para el mapeo en serie).

Figura 4: Ajustes vista de Mapa

4.3 Configuración Leyenda

La leyenda es un elemento esencial en un mapa cartográfico, ya que permite interpretar los símbolos, colores y representaciones gráficas utilizadas. En ArcGIS Pro, la leyenda se inserta dentro de un Layout (Diseño) y se puede personalizar para que refleje de manera clara y precisa el contenido del mapa. La leyenda en diseño ya esta precargada.

4.3.1 Configuración básica de la leyenda

Una vez insertada, es posible seleccionar la leyenda y acceder a sus propiedades en el panel de Contenidos. Entre las configuraciones más comunes están:

  • Capas incluidas: Elegir qué capas se muestran en la leyenda. Activando/Desactivando elementos desde el elemento Leyenda.

  • Orden de los elementos: Reordenar los elementos de la leyenda para que coincidan con el orden lógico o visual de las capas en el mapa.

  • Títulos y subtítulos: Modificar o eliminar títulos automáticos. Esto es útil para simplificar la leyenda o adaptarla a tu público objetivo.

  • Escala y agrupación: Agrupar símbolos por tipo o categoría, ajustar la escala de símbolos, y definir si se deben mostrar todos los valores únicos o solo aquellos visibles a la escala actual.

Figura 5: Configuración Básica de Leyenda

4.3.2 Formato y Estilo

Desde el panel de “Propiedades de la Leyenda”, es posible personalizar el estilo visual:

  • Texto: Cambiar tipo de letra, tamaño, color y alineación.

  • Marco y fondo: Añadir un borde o fondo para mejorar la legibilidad.

  • Espaciado: Ajustar el espacio entre elementos para que la leyenda sea más compacta o más clara visualmente.

Figura 6: Opciones de Formato y Estilo

4.3.3 Buenas prácticas

  • Simplicidad: Incluye solo las capas necesarias. Una leyenda sobrecargada puede dificultar la interpretación del mapa.

  • Consistencia: Se debe asegurar de que los símbolos y colores en la leyenda coincidan exactamente con los del mapa.

  • Claridad: Usar títulos descriptivos y evitar abreviaciones innecesarias. El objetivo es que cualquier lector pueda entender el mapa sin conocimientos técnicos previos.

5 Mapeo en Serie

Una serie de mapas es una colección de páginas (también conocidas como hojas de mapas) creadas a partir de un diseño único , donde cada página muestra una extensión específica del mapa. Las páginas de una serie de mapas pueden tener elementos dinámicos que se actualizan en cada página, como la escala o el título del mapa, y elementos estáticos que se mantienen constantes en todas las páginas, como los gráficos. Map Series. Para activar el mapeo en serie espacial, debe posicionarse en la vista de diseño, luego boton derecho en nombre de Layout y seleccionar properties. Recuerde revisar presentación taller Ver PDF

Figura 7: Seriado de Mapas

5.1 Map Series Spatial

Luego deberá habilitar map series y elegir la opción “Spatial”. A continuación deberá seleccionar una capa índice, para realizar el seriado a partir de un feature que ud deternine por ej: “Comunas”, “PostasEcuelasAraucania3”, entre otras. También en Optional Fields, podrá agrupar por algun campo en específico por ejemplo, utilizar campo “Provincia”.

Figura 8: Map Series Spatial

5.2 Configurar Escala por Comuna

Para configurar la escala de visualización por comuna, se crea un campo llamado ‘escala’ en la capa “ComunasAraucanía”. En este campo se define la escala específica que debe aplicarse a cada una de las comunas. Esto permite que la serie de mapas se genere con una escala personalizada, adaptándose al tamaño y extensión territorial de cada comuna.2.

Figura 9: Ajuste Escala Map Series

5.3 Map Series Thematic

Una serie de mapas temáticos es un diseño que comprende un conjunto de páginas de salida generadas mediante la iteración a través de cada subcapa en una Capa de Grupo de Radio. La extensión del mapa en cada página es la misma, pero la subcapa visible de la capa de grupo difiere. Se crea una página para cada subcapa con solo esa subcapa visible y todas las demás están desactivadas. Las capas que no están en la capa del grupo de radio son visibles en todas las páginas. Lamentablemente tiene algunas limitantes, pero es un flujo de trabajo alternativo según el dominio de la interfaz de diseño de ArcGIS Pro. Algunas características de este seriado es que: el mapa no cambia de posición, escala se mantiene fija, etc. Por tanto está pensando para trabajar una región completa y desde alli, usar distintos atributos de una capa determinada, para representar por ejemplo cantidad de población comunal para la región de la Araucanía, indice de natalidad por comuna, concentración de rangos etarios por comuna, entre otras. Es decir, podría tener todas estas temáticas para la región incorporado en el seriado.

Tabla 4: Comparación entre Spatial y Thematic Map Series en ArcGIS Pro
Característica Spatial Thematic
Propósito principal Crear mapas por entidades geográficas (e.g., comunas) Cambiar visibilidad de capas/grupos según un campo temático
Encuadre automático del mapa Sí (centrado y escala por entidad) No (el mapa no cambia de posición ni escala)
Requiere capa poligonal Sí (índice espacial) No necesariamente
Control de visibilidad Opcional, pero no automático por entidad Sí, cambia qué capas/grupos se muestran por página
Escala personalizada por página Sí (campo de escala) No (se mantiene fija en todas las páginas)
Configuración inicial Más automática (con capa de índice) Requiere más preparación en nombres de capas y campos temáticos
Uso típico Series por zonas: comunas, predios, sectores Series con layout fijo: mostrar distintas variables, radios, etc.
Requiere nombre de capa igual al campo No Sí, para coincidir visibilidad (match layer names)

6 Exportación de los Mapas Seriados

Para exportar los mapas estando en la vista de diseño, se debe seleccionar la pestaña Share, luego elegir la opción Export Layout y seleccionar el formato que se necesita.

Figura 10: Exportar Mapas

Finalmente en opción File Type 3 puede seleccionar tipo de archivo de descarega, ajustar la ruta de salida de la exportación, ajustar calidad de la salida, DPI y entrar a la opción de Map Series, donde se podrá exportar todas las páginas, la página actual, sleccionar página específica o un rango determinado; esto de acuerdo a la siguiente imagen:

Figura 11: Propiedades del exportado en Serie

Footnotes

  1. Cuando publicas un servicio de entidades (feature service) desde ArcGIS Pro hacia ArcGIS Online, las etiquetas configuradas con un tipo de letra específico pueden no conservar exactamente esa fuente cuando accedes al servicio desde una nueva sesión de ArcGIS Pro.↩︎

  2. Nótese que la opción Clip to index feature realiza un recorte del limite comunal, dejando todo lo demas en blanco.↩︎

  3. Los formatos soportados son AIX, BMP, EMF, EPS, GID, JPEG, PDF, PNG, SVG, SVGZ, TGA y TIFF↩︎