library(terra)
## terra 1.7.65
f <- "C:\\Users\\pd557\\Downloads\\Img_Example.tif"
Img_Example <- rast(f)
plotRGB(Img_Example, r=3, g=2, b=1, stretch="lin")

BandNIR <- Img_Example[[4]]
plot(Img_Example[[4]])

BandRED <- Img_Example[[1]]
plot(Img_Example[[1]])

x <- BandNIR-BandRED
y <- BandNIR+BandRED
x/y
## class       : SpatRaster 
## dimensions  : 3368, 6034, 1  (nrow, ncol, nlyr)
## resolution  : 3, 3  (x, y)
## extent      : 372207, 390309, 3861684, 3871788  (xmin, xmax, ymin, ymax)
## coord. ref. : WGS 84 / UTM zone 14N (EPSG:32614) 
## source(s)   : memory
## varname     : Img_Example 
## name        : Img_Example_4 
## min value   :  -0.004587156 
## max value   :   0.945903444
plot(x/y)